[发明专利]设有可与输墨输水系统连接的中间辊的胶印机

说明书

本发明涉及一种具有一个输墨系统和一个输水系统的胶印机，其输墨系统和输水系统各有与印版一起工作的靠版墨辊和靠版水辊并可通过至少一个中间辊互相连接。

对胶印机上确定了的作业情况来说，使输墨系统和输水系统通过一个中间辊来互相连接是一件有利的事。举例来说，如果要进行预湿润，那么靠版墨辊和靠版水辊就要采取与胶印机上印版滚筒离开的状态并通过中间辊互相连接。从水斗槽出来，通过输水系统的水斗辊而被输送的湿润液将通过一个传水辊（有时还可能有其他的辊）输送到靠版水辊上，并从后者通过中间辊输送到第一靠版墨辊（就印版滚筒转动的方向看）上并进入输墨系统内。在随后的印刷中，这样做也是有到的，这时与印版滚筒接触的靠版墨辊和靠版水辊可通过中间辊互相连接。还有人们已知的这样的胶印机，其中间辊在“冲洗”和“脱印”的作业情况下与靠版墨辊和靠版水辊接触。在特殊情况下，例如在乳化问题上，或在用外周仅能接受极少油墨的印版印刷而又要求印张上有较厚的油墨层，或者甚至于要在金属基底上印刷，此时使中间辊与输墨系统的连接切断，只与靠版水辊接触，是可以收到效果的。这种状态被称为“小离开”。还有一种众所周知的所谓“大离开”，这时中间辊可以用例如向侧边横移的办法转变为只与第一靠版墨辊接触。

在德国专利应用样品公报1932642号上公开了一种至少设有一个中间辊的胶印机。中间辊支承在一个可摆动的支架上，该支架通过一个杠杆装置可以用手使它摆动，因此中间辊可以在与靠版墨辊和靠版水辊离开或接触两个状态之间转换。

在德国专利申请公开公报2343935号中描述了一种胶印机上的输水系统，该系统在发生短暂的印刷中断和靠版墨辊停转时也是用这个提起的中间辊停止湿润液对输墨系统的供给、进入输水系统的量受到削减。为此中间辊只是不与靠版水辊连接但与靠版墨辊还是连接的。在进行“开印”作业时中间辊与输墨系统和输水系统都是连接的。

最后，美国专利US-PS  3911815指出一种具有一个中间辊的胶印机，该辊支承在一个可摆动的支架上，在该架上还有一个既能传送湿润液又能传送油墨的靠版辊。当摆动架处于接触状态时，靠版辊与印版滚筒一起工作，中间辊则与输水系统内的一个输水辊一起工作。当摆动架通过一个活塞/气缸单元转换到离开状态时，靠版辊仍继续与中间辊保持接触;但靠版辊和印版滚筒之间以及中间辊和输水系统辊子之间却都处于离开状态。

本发明的目的在于研制出一种胶印机，该机应能在一个多方面的而又经济的作业管理下得出完美的印刷品。特别是还应能缩短调整机器的时间。

按照本发明，这个任务是这样解决的，中间辊采用状态可变的方式设置，其相对于靠版墨辊及/或靠版水辊的位置可根据情况来决定并可自由选择调整（转换）。

由此便有可能使中间辊适应胶印机的各种作业情况，只与靠版墨辊或靠版水辊接触或在靠版墨辊与靠版水辊之间建立起连接的关系。这种关系完全独立于靠版墨辊及/或靠版水辊当时所处的状态（与印版滚筒接触还是离开）。最后，可以自由选择的变换还允许将中间辊放到某一个既不与靠版墨辊也不与靠版水辊连接的位置上。与现有技术不同的是，中间辊以及有时还可能有其他辊并不受到只能处于一些固定的事前给出的位置的机械性的强制控制，这样就有可能做到一个完全自由的、根据中间辊来进行的作业管理，因此可以根据胶印机的任一种作业情况和其他有关参数来随情况进行决定，按所需要求来运用中间辊。甚至还可设想，胶印机在其他方面的作业情况保持不变时，中间辊的状态也可改变。

本发明的一种构造方式是设有至少两个用来使中间辊定位的执行器，其作用方向斜交成一角度。通过它们就可将中间辊的位置转移到当时所需的状态（在靠版墨辊和靠板水辊之间连接，或只与靠版墨辊连接，或只与靠版水辊连接，或与靠版墨辊和靠版水辊都不连接）。由于每个执行器的操作机构能在两个状态之间转换，同时两个执行器的作用方向又斜交成一角度，因此上面所提到的中间辊的四种状态，通过相应的自由的调整都是可以达到的。

最好至少有一个执行器用活塞杆/气缸单元构成。两个执行器都这样做是比较好的。但另一种替代方案也是可能的，即只有一个执行器设有活塞/气缸单元，另一个则由弹簧构成。该弹簧最好是一个压缩弹簧，特别是螺旋压缩弹簧。该方案是一种节约型，具有较少的中间辊的位置变化。

如同已提到过的，由于靠版墨辊和靠版水辊相对于印版（装有印版的印版滚筒）的状态最好也能安装得可以自由转换，而按照本发明中间辊的状态是可以自由转换的，因此中间辊的多数状态能够随着当时存在的情况进行转换，达到完善的作业管理。