[发明专利]清洗金属工件的工艺及装置

权利要求书

1、用液体处理工件(30；110，120)的工艺，尤其是用来为清洗后的热处理而清洗金属工件的工艺，具有下述工艺步骤：

a)把工件(30；110，120)装入一个容积在1m³之间的洗涤罐(12；104；151)内；

b)关闭洗涤罐(12；104；151)；

c)用第一处理液的，最好是温度在50℃和90℃之间的洗涤液(42)的无压力淋洒液(80)全面冲洗工件(30；110，120)的表面，淋洒液(80)的流量调整在每平方米工件表面为100m³/h至300m³/h之间，持续时间在1分钟至10分钟之间，同时，第一处理流(42)不断地从洗涤罐(12；104；151)经排放口(65；105)排走；

d)关闭排放口(65；105)至洗涤罐(12；104)由淋洒液(80)充满至溢流口(38；111)为止；

e)减小流量30%至100%；

f)从洗涤罐(12；104；151)的底部吹入气体，这样，工件(30；110，120)由气泡环流过，持续时间在3分钟至15分钟之间；

g)在再次提高流量至步骤c)的80%-100%的同时打开排放口(65；105)、至洗涤罐(12；104；151)被排空为止；

h)与步骤c)至g)的同时连续清洗和回收从洗涤罐(12；104；151)排出的或溢出的第一处理液(42)；

ⅰ)必要的话用第二处理液，最好是用冲洗液(47)重复步骤c)至h)一次或几次；

k)气密关闭住洗涤罐(12；104；151)并产生一个在60毫巴和350毫巴之间的低压，持续时间为3分钟至10分钟。

2、按照权利要求1所述的工艺，其特征在于，用完全脱盐的水作为冲洗液（47），并在步骤i）后添入洗涤剂用作实施其它的、以后的工艺的洗涤液（42）。

3、按照权利要求1或2所述的工艺，其特征在于，产生小气泡的气流，尤其是具有在毫米范围的气泡。

4、按照权利要求1-3中的一条权利要求所述的工艺，其特征在于，具有脉动地提高压力的气体（141）被脉动地压入液体（47）。

5、按照权利要求1-4中一条权利要求所述的工艺，其特征在于，气体（141）为空气。

6、按照权利要求1-4中的一条权利要求所述的工艺，其特征在于，气体（141）是一种保护气体，它不与工件（30;110，120）的表面产生化学反应，和/或不支持这类化学反应。

7、按照权利要求1-6中的一条权利要求所述的工艺、其特征在于，洗涤液（42）是水，向水加入一种柔软的油溶的洗涤剂，该洗涤剂不与工件（30;110，120）的表面发生化学反应，和/或不支持这类化学反应。

8、按照权利要求7所述的工艺，其特征在于：洗涤剂为中性的至弱碱性。

9、按照权利要求1-8中的一条权利要求所述的工艺，其特征在于，被压入的气体（141）具有同液体（42;47）一致的温度。

10、按照权利要求1-9中的一条权利要求所述的工艺，其特征在于，作为松散材料的工件（100，110′）被装入可流过液体的滚筒（106）内，滚筒（106）浸在液体（42，47）中，气泡流过滚筒（106）。