[发明专利]地面清扫机

说明书

本发明涉及一种地面清扫机，具有至少两个转动的刷子，其中，至少一个刷子的位置，为了改变地面清扫机的工作宽度，是可以变化的。

这样一种可改变工作宽度的地面清扫机在US-PS3277511中已经公开。它具有一个前边安置的刷子头，其包括两个并列安置的盘形刷。以此方式设置的长形刷子头是围绕一个垂直轴可回转地悬挂在底盘上的。按照刷子头调节好的位置，（横向于或者稍微倾斜于工作方向），该由刷子头在工作方向上的投影决定的工作宽度是可以调整的。

这种机器的缺点是，不能具有令人满意的和均匀的清扫效果。特别是在应用公知的地面清扫机时会在清扫过的地面上形成条带痕迹。因为，通过两个刷子工作区域的交叉会擦刷成一个中间的双条带，所以导致与两个刷子清扫的区域产生明显的区别。

本发明的任务在于，对所述类型的地面清扫机进行改进，通过可变化的工作宽度使清扫效率得以提高。

这一任务，本发明是通过如下措施解决的，至少在一个刷子上附加一个距地面很近的覆盖板，相应的刷子的鬃毛在这一区域时就搁在覆盖板上，此区域指的是另一个刷子的鬃毛压于地面上清扫过的区域。所谓“区域”，此处定义的是工作方向上的条带，它是在机器沿工作方向向前运动时被相应的刷子加工过的。因此，覆盖板就可避免对地面的一个多次加工，其中，一个刷子的鬃毛被禁止在这一地面区域与地面接触，这一区域指的是另一个刷子所清扫的地面区域。这样，在地面清扫机的整个工作区域，地面都得到均匀的清扫，而与相应调节的工作宽度无关，因此，就可靠地避免了由于多次加工而造成的条带结构。

将刷子在地面清扫机上的安置结构可以有多种方式完成。例如，可以设置一个或多个在前边安置的位置固定的主刷（复数），以及在工作方向上位于这个主刷之后的一个或两个位置变化的附加刷。在本发明的地面清扫机另一个符合目的要求的结构方案中，设置只可位置变化的刷子，必要时设置成联合的组件，它们在工作方向上前后依次地安置。该后者所述的结构具有的优点是，相应的地面清扫机可以是很紧凑的结构，还能够在全部的工作宽度上的角落区作很好的清扫。

在本发明的地面清扫机中，可以按相同的方式应用滚筒刷和盘形刷。同时，滚筒刷一般是在工作方向的横向上旋转安置的，而盘形刷，则按照目的要求总是至少两个刷子为一组作联合设置，它们是在工作方向的横向上并列安置，其中，相应构成一个组的盘形刷，为了改变工作宽度，是以一个组合单元运动的。

在特别的情况下，亦即，地面清扫机仅仅具有位置可变的刷子，那么，刷子或刷子组，按照目的要求，在线性的导引装置中是在横向于工作方向上作可移动导行的。同时，刷子或刷子组总是安置在一个设置成滑座的框架上，该框架按照目的要求例如借助导引滚轮在两个导引轨道上运行，该导轨是安置在底盘的底侧面上的。在这种特别的情况下，亦即，至少设置一个位置固定的主刷的情况，这位置可变的附加刷也可以在应用可回转的导杆情况下铰接在底盘上。