[发明专利]一种用来更换纺纱或捻纱环上的导纱圈的方法和实施该方法的装置

说明书

本发明涉及一种用来更换纺纱或捻纱环上的导纱圈的方法，在该方法中，使旧导纱圈在纺纱环的一个预定位置上停住，并将其更换下，再换上一个新的导纱圈，且还涉及实施该方法的装置。

导纱圈使用在环绽纺纱机的纺纱环上，其作用是在纺纱过程中把纱线导向到称之为纺纱纬管的纺纱管或纱线卷筒的环形槽上且同时对其加捻。由于环绽纺纱机上的导纱圈通常以每分种几千转的转速高速转动，因而它的磨损率很高，需要经常进行更换。这种更换应尽可能快地完成，以便使生产中断的时间很短。

迄今为止，纺纱或捻纱环上的导纱圈的更换都是使用各种工具用手工完成的。这项工作需要非常熟练的技巧，而且所需的时间也比较长。

欧洲专利文件0,505,715 A1中介绍了一种更换纺纱或捻纱环上的导纱圈的装置，该装置上设有用来使导纱圈停止在一个预定位置上的装置。虽然导纱圈的更换可以用这种装置自动完成，但是该装置却没有考虑到穿过导纱圈的纱线。因而当更换导纱圈时，纱线即被松开。在许多情况下，更换导纱圈时甚至会将纱线扯断。因此，这种装置只适合与一台自动接头装置共同使用。但是，这样做不仅成本会增加，而且环绽纺纱机所占场地也需要增加。当然，接头和穿纱线的工作也可以用人工完成，但这又会增加所需的工作时间并且必须有合适的操作人员。

因此，本发明的目的是提供一种用来更换纺纱或捻纱环上的导纱圈的方法，该方法可以自动地实现更换导纱圈并且把纱线穿入到新的导纱圈中，同时介绍一种用来实现这种方法的装置。

本发明的目的是通过下述方法和装置来实现的，在该方法中，旧导纱圈在纺纱环的一个预定位置上被停止住，待更换的旧导纱圈连同从该导纱圈中穿过的纱线一起，在纺纱或捻纱环的预定位置上被停住，并且被夹持在该位置上，且具有预定长度的纱线段在该被夹持的导纱圈与第二个位置之间以下述方式被拉直，即被拉直的纱线段基本上沿着与纺纱或捻纱环的平面相平行的方向伸展，并且在待更换的旧导纱圈的停留位置附近的至少一个其它位置上伸展，从而使纱线段向纺纱或捻纱环靠近，以使纱线能被插在该位置上的一个新导纱圈所接受。在该装置中，该装置有一个用来将待更换的导纱圈夹持在纺纱或捻纱环上的夹持装置，一个用来将待拉直的纱线段传送到其拉直位置的传送装置，一个用来把该纱线段在其拉直位置上夹紧的夹紧装置，一个用来把新导纱圈插入到纺纱或捻纱环中去的插入装置以及一个用来把待更换的旧导纱圈从纺纱或捻纱环中提升出的提升装置。

把纱线放在被夹持的导纱圈和与纺纱或捻纱环的平面相平行的第二位置之间拉直，并且在靠近该第二位置处留一段纱线，从而使新导纱圈插入纺纱或捻纱环时，可以使该纱线段穿过新导纱圈。这样，纱线被穿入新导纱圈中，并且在更换导纱圈之后，纺纱工作可以继续进行。这不仅可以节约许多时间，而且本发明所述方法无需配备单独的接头装置或者用人工接头。因此，本发明所述方法还可以节省大量费用。

根据本发明的一个实施例，首先，在纺纱或捻纱环上的更换区内没有任何导纱圈，这样就可以有利地避免待更换的导纱圈位于装有更换装置的区域中会产生的种种复杂情况。同时，根据本发明的另一个实施例，导纱圈在远离更换区的纺纱或捻纱环的区域的位置上被停止，因此，可以防止导纱圈再次通过进入更换区。使在更换区以外的导纱圈产生运动可以通过诸如给导纱圈提供一个动量的方法来实现。并且该动量的大小应刚好能保证导纱圈到达更换区后停下来。

根据本发明的另一个实施例，停止和夹持装置位于纺纱或捻纱环的预定位置上，且在导纱圈被该装置停止和夹持之前，导纱圈沿纺纱或捻纱环移动。这样，本发明的该实施例可以在纺纱或捻纱环的预定位置上能够使导纱圈保持不动，从而在此位置上无需复杂的使导纱圈定位的装置和使夹持装置定位的装置。

按照本发明的又一个实施例，在把待更换的导纱圈停止在纺纱或捻纱环上以后，把靠近导纱圈的一段纱线(它穿过该导纱圈)传送到一个适当的拉直位置上，并在此位置上通过夹住纱线的某个合适的位置使之拉直。这样就可以简便地将纱线段拉到纺纱或捻纱环的附近，并在适当位置上将它夹紧。从而保证新的导纱圈可以接受纱线。

按照本发明的又一实施例，在把靠近待更换的导纱圈的一段纱线拉直后，把新的导纱圈插入到两个夹紧位置之间，然后取下待更换的导纱圈，最后把第二夹紧位置松开，从而使随后穿过新导纱圈的纱线松开。利用本发明的这个实施例，在更换导纱圈的过程中，可以保证纱线可靠地穿入新导纱圈中，并且新导纱圈可以立即投入工作准备。