[发明专利]正交流动的刮板涂料器及施加涂料的方法

权利要求书

1．一种涂料器，用来将具有一厚度的涂料液施加在一表面上，它包括：将涂料液(30)施加到该表面的装置，该施加装置包括一具有一宽度的、至少横向延伸至所需涂覆宽度的输送槽(18,18’)，其中，该输送槽有一内表面和一供涂料液流出并涂覆在该表面上的敞口(26)，并有第一和第二横向端，其中，输送槽敞口(26)的宽度足以允许在不拆卸输送槽(18,18’)的情况下对该内表面进行清洗；

将涂料液(30)从输送槽(18,18’)的第一横向端直接输入输送槽(18)的装置；

给涂料液流动提供阻尼的刮板(28)，其中，刮板可调节其厚度和提供阻尼；

其特征在于，还包括：

使多余涂料液(30)从输送槽的第二横向端离开输送槽(18,18’)的装置；以及

在输送槽(18,18’)内、并靠近输送槽敞口(26)处形成一涂料液螺旋流的装置，它包括：在涂料器(10,10’)和该表面之间提供相对运动的装置，及使涂料液(30)从第一横向端流动经过输送槽(18,18’)的宽度到达第二横向端、同时使涂料液流出敞口(26)的装置。

2．如权利要求1所述的涂料器，其特征在于，输送槽敞口(26)的宽度大于0.25厘米。

3．如权利要求1所述的涂料器，其特征在于，还包括调节施加到该表面上的涂料液宽度的装置，其中，该调节装置包括安装在输送槽内各横向端的第一和第二挡板(22,24)，其中，挡板(22,24)的形状对应于输送槽(18,18’)的形状，而输送装置包括在第一挡板(22)上的孔(32)，而使多余涂料液流出输送槽的装置包括在第二挡板(24)上的孔(34)。

4．如权利要求1所述的涂料器，其特征在于，还包括将涂料液(30)传送给输送槽(18,18’)以在输送槽(18,18’)内保持涂料液的预定液面高度的装置。

5．如权利要求1所述的涂料器，其特征在于，还包括调节输送槽敞口(26)和该表面之间垂直距离的装置，以及调节刮板(28)和该表面之间垂直距离的装置。

6．如权利要求1所述的涂料器，其特征在于，还包括使输送槽(18,18’)移动离开该表面的装置，以及调节输送槽敞口(26)和该表面之间垂直距离的装置，其中，移动装置和调节装置组成一单独的系统。

7．如权利要求5或6所述的涂料器，其特征在于，在刮板(28)和该表面之间的垂直距离从输送槽(18,18’)的第一横向端到第二横向端逐渐增加。

8．一种施加有一厚度的涂料到一表面上的方法，它包括：

在涂料器(10,10’)和该表面之间提供相对运动；

利用一输送槽(18,18’)将涂料液(30)施加到该表面上，而该输送槽至少横向延伸至所需的涂覆宽度，其中，输送槽(18,18’)有一内表面和一供涂料液流出并涂覆在该表面上的敞口(26)，并有第一和第二横向端，其中，输送槽敞口的宽度足以允许在不拆卸输送槽的情况下对该内表面进行清洗；

在输送槽(18,18’)的第一横向端处将涂料液(30)直接输入输送槽(18,18’)；

使涂料液(30)从第一横向端流动经过输送槽(18,18’)的宽度到达第二横向端，同时使涂料液(30)流出敞口；

使多余涂料液从第二横向端离开输送槽；

利用刮板(28)调节涂覆在该表面上的涂层厚度；以及

使在涂料器(10,10’)和该表面之间提供相对运动的步骤和使涂料液流动经过输送槽宽度的步骤相结合而在输送槽(18,18’)内、并靠近输送槽敞口(26)处形成涂料液螺旋流。

9．如权利要求8所述的方法，其特征在于，还包括将涂料液(30)传送给输送槽(18)以在输送槽内保持涂料液的预定液面高度。

10．如权利要求8所述的方法，其特征在于，还包括保持在远离输送槽(18,18’)第一横向端位置处的刮板和该表面之间的垂直距离大于靠近输送槽(18,18’)第一横向端的位置处的刮板和该表面之间的垂直距离。