[发明专利]基体涂漆或涂膜用的装置和方法

权利要求书

1.对基体(29；129)进行涂漆或涂膜的装置，包括：

一个具有毛细缝隙(13，113)的部件(12；112)；

一个用于将漆或涂膜液—以下简称液体(11；111)—接收于其内的容器(10，110)，在上述容器中这样安置了上述部件(12，112)，使得上述毛细缝隙(13，113)同上述容器中的液体相连通，而且该液体可以输供给毛细缝隙(13，113)；

机构(44，144)，用来沿垂直方向(16，28)相对于上述容器(10，110)移动上述毛细缝隙(13，113)的上述出口(40，140)。

2.按照权利要求1中所述的装置，其特征在于：上述毛细缝隙(13，113)的上述出口(14，140)借助沿垂直方向进行的移动可以完全浸没在液体(11，111)中。

3.按照权利要求1所述的装置，其特征在于：上述毛细缝隙(13，113)的上述出口(40，140)借助沿垂直方向进行的移动可以靠近基体(29，129)的下表面

4.按照权利要求1的装置，其特征在于：基体(29，129)借助沿垂直方向的移动靠近毛细缝隙(13，113)的出口(40，140)。

5.按照权利要求1所述的装置，其特征在于：上述部件(12，112)的移动包括一个垂直运动分量(16)。

6.按照权利要求1所述的装置，其特征在于：上述容器(10，110)是按照一种槽形或池形设计的。

7.按照前述任一权利要求所述的装置，其特征在于：为容器(10，110)配备了一个封闭装置(19，119)以便在涂漆设备(100)不用时封闭该容器。

8.按照权利要求7所述装置，其中封闭装置包含一个用于容器(10；110)的可横向移动的上封闭机构(19，119)。

9.按照权利要求1至6任一项所述的装置，其特征在于：容器(10，110)配有溢流管(32，132)，以便容器中的液体(11，111)的液位(24，124)保持在恒定的水平。

10.按照权利要求1至6任一项所述的装置，其特征在于：配置了一个泵(34，134)，以便在涂膜时将所需的液体(11，111)从一贮存容器中输送给容器(10，110)的空腔(10a，110a)。

11.按照权利要求1至6任一项所述的装置，其特征在于：配有一个过滤器(35，135)和一个泵(34，134)，以便对容器(10，110)的液体(11，111)在循环中进行过滤。

12.按照权利要求11中所述的装置，其特征在于：在涂膜或涂漆时过滤是中断的。

13.按照权利要求1至6任一项所述的装置，其特征在于：配有机构(25，125)，以此可迅速降低容器中液体的液位(24，124)，特别在涂漆或涂膜过程结束时。

14.按照权利要求13所述的装置，其特征在于：在容器(10，110)所盛的液体(11，111)中安置了一个部件(25，125)，其体积是可以改变的。

15.按照权利要求14中所述的装置，其特征在于：上述部件(25，125)是作为伸缩软管加以设计的。

16.按照权利要求15中所述的装置，其特征在于：伸缩性软管(25，125)的体积是可以借助一个直线性驱动机构(60，160)来加以改变的。

17.按照权利要求1至6任一项所述的装置，其特征在于：部件(12，112)在它的出口(40，140)处是由两个刀状部分(43，44；143，144)构成的，毛细缝隙(13，113)即形成于两个刀状部分之间，并向下延伸。

18.按照权利要求17所述的装置，其特征在于：设置在部件(12，112)的上表面上的开口(119′)的尺寸与刀状部分(143，144)的尺寸相匹配，从而上述开口可以紧密包绕着刀状部分。