[发明专利]具有叠置辊的平整机及这种平整机的使用方法

说明书

本发明涉及一种平整连续带状产品、更确切地说是金属带材的机器，本发明还涉及这种机器的使用方法。

为了平整板材，特别是金属带材，如轧制的带钢，常用称为多辊平整机的机器，它有两列轴线相互平行的辊子，构成两个平整装置，要平整的带钢从它们之间沿与辊子垂直的纵向方向通过。这些辊子在纵向和铅垂方向相互错开，成为相互叠置的状态，使带钢沿波浪形轨迹通过，承受着方向交替变化的拉-弯作用，这个拉-弯构作用产生于基本上水平的运动轨迹中平面的两侧。

整个组件放在一个机座中，这个机座有两个分开的立柱。这个组件上还有调整装置，用来改变辊子相互叠置的程度，以便根据带材的特性，特别是带材的尺寸和金属的性质，调整平整的效果。

带材在辊子之间沿波浪形轨迹通过时，有使两个装置相互分开的趋势，而辊子相互叠置的程度必须保持不变。因而，装置必须一直靠在机架上。

因此，位于带材通过平面两侧的每个平整装置，总体地靠在一个支持横梁上，这个横梁在整个平整装置上延伸并构成支承梁。

在文献DE-A-1.552.086中描述了这种装置。

通常，下平整装置及对应支承梁的位置是固定的。反之，上平整装置必需能够沿铅垂方向移动以调整两个装置之间的距离。为此，构成上支承梁的横梁可铅垂滑动地安装在机架的立柱中。其位置可以在机械或液压致动器作用下调整，调整装置装在机架上，可以调整上支承梁和可调整平整装置相对于固定的下平整装置位置。在需要的时侯，致动器可以调整的不一样，使得一个装置相对另一个装置向前或向后倾斜、或侧向倾斜，例如为了在带材前进方向逐步减少辊子叠置的程度。

在改进平整机方面所作的工作是很多的，特别是在冷平整时，总希望使平整机具有尽可能高的刚度，以便可以更好地控制平整的效果。直到目前，这种平整机仍为一种很笨重的机器，结构相对简单，不能进行精确的调整。

但是，在平整力的作用下，不可能避免各个支持部件的变形，平整力可能导致工作辊的轻微弯曲，使得应力在带材的整个宽度上产生不规则的分布。

在文献DE-A-2.747.331所描述的具体装置中，每个工作辊通过其支持辊支持在一个独立的横梁上，横梁靠在机架的立柱上。在这个机器中，横梁的弯曲用垫在横梁和支持辊之间的可调厚度垫片补偿。这个垫片由两片具有斜面的楔形板构成，可以用一个偏心机构使它中间部分的厚度增加，以使对应工作辊保持直线。

然而，由于产品不断发展和顾客提出的要求，所需的平整力越来越大，这样一种机器不能适应这种情况。另外，调整必需事先进行，也就是在机器空的时侯，在平整工作过程中很难校正楔子的相对位置。

文献EP-A-0.577.170描述了一个更好一些的装置，每根工作辊通过一个厚度可调的楔形机构支持在支座上，支座本身又通过固定楔块支持在支承梁的角上，固定楔块放置在调整支承梁高度的四个致动缸的轴线上。

在这些固定楔块之间，排列着两排扁平致动缸，它们放置在支承梁和每个平整装置支座之间，平整装置分别为进口端平整装置和出口端平整装置。各致动缸之间的压力分布将补偿支承梁在平整力作用下的变形。以便保持支座是平的，这样支持在上面的工作辊也保持为直线。

这种调整可以在满载情况下进行，因此可以保证支座的平整度，因此在工作过程中，即使平整力发生变化，也可以保证辊子叠置的程度不变。

但是，如果希望精确地控制作用在带材上的拉-弯作用，必须考虑其它因素。

具体地说，发明者有一个想法，不但希望能够考虑机器可以预见的变形，还能控制平整力的分布，以便能够校正带材上不平的缺陷。但是，在目前所用的机器中，只考虑补偿(结构的)变形，以便保持辊子的平行和预先确定的相互叠置的程度。

为了满足不断严格的质量要求，本发明的目的是通过简单、牢固的装置，解决上述所有问题。这个装置将能够承受巨大的平整力，例如冷平整金属带材所需的平整力。这个装置不但能够补偿全部的变形，还能够精确地调整工作辊作用在带材上的平整力的分布。这种分布甚至可以在带材前进中加以修正。

一般来说，本发明为一个平整机，在平整机的固定机架里面有两个具有相互平行并分开的辊子的平整装置，两个装置位于带材的两侧，辊子相互错开构成一个位于带材运动中平面两侧的波浪形通道，每个平整装置有多个轴线平行的可旋转平整辊，每根平整辊均连有至少一行支持辊，它们分布在平整辊的整个长度上，所有这些都安装在支座上，并在与带材相对的一侧支持在支承梁上，支承梁又支持在固定机架上。