[实用新型]送至大型内燃机的增压空气的空气冷却系统

权利要求书

1.一种送至大型内燃机的增压空气的空气冷却系统，特别是船用内燃机的增压空气的空气冷却系统，包含一个为清洁起见做成可拆卸的空气冷却器单元和一个装配在空气冷却器单元和发动机空气入口之间的空气通道中并具有分离凝结水的底部出口的水份分离器，其特征是，水份分离器作为一个与空气冷却器直接整体装配的单元嵌入一普通的外壳中，作为一组合单元在那里可自由伸缩，而且在水份分离器的底部出口设置了一水平出口管头，该管头穿过在水份分离器的外管板中和/或在外壳上可拆卸的前盖板中的一个孔向前突伸。

2.按照权利要求1的系统，其特征是，水份分离器安置在空气冷却器单元的，可延长的外管板之间，在该单元的排气侧。