[发明专利]凹版移印机的油墨杯及其制造方法和包括油墨杯的印刷机

说明书

本申请是本人于1995年11月13日提出的序号为No.08/556501的未结案申请的主题的继续申请，该No.08/556501号申请是本人于1995年5月24日提出的序号为No.08/449817(现在的美国专利No.5476040—于1995年12月19日公开)的申请的继续申请。该两申请每个所公开的内容在此都作为参考而结合于本申请中。

广义上讲，本发明涉及凹版移印机，更具体地说涉及这种印刷机的油墨杯及制造这种油墨杯的方法。

封闭有油墨杯的凹版移印机包括一油墨杯，该油墨杯以倒置的方式支承，以其密封和“刮墨”端表面与一印版接触，该印版以可往复运动的方式安装，用于将油墨以预定图案传递至一印垫上。该油墨杯必须包含油墨并利用刮墨作用将该油墨供到一印版上。为此目的，该油墨杯包括一个油墨储存器体，该油墨储存器体带有敞口的底端和一绕该底端开口的窄环形表面。窄环形表面用作该油墨杯和印版之间的滑动密封装置并用作刮墨刀片，从而保证只有该印版被雕刻的部分将油墨传送至印垫拾取地。美国专利No.4557195和4905594公开了这种先有的印刷机的各示例，并且这些专利所公开的内容在此作为参考一并考虑。

为了保证用该种凹版移印机印刷的质量，该油墨杯的刮墨刀将所有没有处于雕刻的凹腔中的油墨从该印版上可靠地刮掉或擦掉是很重要的。在始终得到洁净的刮墨作用方面已经出现各种问题。许多印版，尤其是用于相同图像的大量复制用的印版都是用金属制成的。为了使印版，尤其是这种带金属表面的印版在大量的长时间生产运行中获得并保持密封及刮墨作用，各刮墨元件典型地应由非常硬的材料制成，例如由高速钢，陶瓷或其它硬金属制成，并且该些印版表面已被抛光至非常精确的表面。

由于在该些油墨杯的制造和使用期间在加工并维护这种油墨杯的刮墨刀刃时要求处于精确的平面条件下而要求的精度，因此至今它们的制造一直是相当困难并非常昂贵的。例如，某些这种油墨杯已经借助于将该油墨杯体和该刮墨刀环作为一整体单元而从一单一块体上机加工而成或由诸如高速钢之类的合适材料铸造而成。其它启示已教导人们可利用模制方法模制一绕该油墨杯体的敞开端设置有环接收槽的塑料油墨杯体，例如由注塑制造，然后将一刮墨刀环定位于该槽中并借助一环形密封件或材料将该环保持就位。其它的一些建议方案建议该油墨杯带有一特定的活动壁部分，从而允许设置一刮墨刀落坐于其中并相对该油墨杯主体弯曲的缘部。公知的是利用模制方法模制一塑料油墨杯，然后对一绕其开口端的环状环接收槽进行机加工，再借助于冷却步骤使该油墨杯产生热力收缩，插入该刮墨刀环，并允许该油墨杯膨胀并与该环摩擦地结合并保持住该环。还有一些其它的方法，但它们已利用各种非常复杂的夹紧装置，该些夹紧装置根据该环在该油墨杯的槽中插入和旋转的情况而与该环结合并保持住该环。但这些前述的油墨杯设计及制造方法全都是相当复杂且昂贵的。

本发明的目的是提供一种用于凹版移印机的改进型油墨杯，该杯的制造成本可大大地降低。

本发明的另一目的是提供一种用于经济地制造这种油墨杯，尤其是经济地制造这种具有精确的外形结构并相对该油墨杯的其它部分精确定位的刮墨刀的油墨杯的方法。

本发明的另一目的是提供一种带有低成本油墨杯的凹版移印机，该些杯具有由硬质材料制成的刮墨刀，并且这些刮墨刀可高质量地对相对的印版进行刮墨并具有长的使用寿命。

本发明的另一目的是提供各种用于凹版移印机的低成本油墨杯，同时通过该刮墨刀的圆周边将接触压力均匀地作用于下面的印版上。

本发明更具体的目的是提供各种用于并处于凹版移印机中，尤其是在包括例如本人的专利5476040中公开的环形压紧装置的那种印刷机的改进型油墨杯。

借助于将一空心塑料油墨杯体直接模制到一硬刮墨刀上而非常经济地即以低的成本生产一种用于一凹版移印机的油墨杯，因此该刮墨刀由注塑步骤附连到该油墨杯体上，同时该刮墨刀部分限定构成该油墨杯的敞开端，并且该到墨刀的刀刃端向外凸伸，从而形成该油墨杯的密封及刮墨表面。在模制期间，该刮墨刀的刀刃端部紧紧地并精确的落坐在并压靠在一模块上。该油墨杯体借助于在一注塑机中进行注塑而注塑到如此定位的刮墨刀的刀体部分上。因此该刮墨刀环在该最终的油墨杯的精确外形结构限定的位置处被注塑连接于该油墨杯中。

在当前的优化实施例中，该油墨杯的外形结构形成为草帽形的。因此，该油墨杯体包括一外部法兰，该法兰被模制到一硬质刮墨刀环(较好是碳化物制成的刮墨刀环)上，并且有一外直径小于该刮墨刀环内直径的圆柱形杯壁。此外，该刮墨刀环具有一外形结构可保证该刮墨刀环与该模制的塑料油墨杯体相互机械式连接的刀体嵌入部分。