[发明专利]能量输送链及用于它的中间件和插件

说明书

本发明涉及用于容纳电缆、软管或类似物的能量输送链，具有许多相互铰接连接的链节，链节由相互平行的链板以及连接它们的横向连接件构成，链板具有侧向锁定突部，面向链条内侧，以供可脱开地锁定承接相对应设计的横向连接件或中间件。本发明还涉及用于这种能量输送链的中间件和插件。

此种能量输送链用来从一接通点至另一接通点导引电缆、软管以及类似的馈电线路，其中至少一接通点的位置是变化的。

上述能量输送链例如由DE 35 31 066A1已知，其中所述的能量输送链主要由交替地设有销和圆孔的链板组成，链板利用可脱开的上、下横向连接件彼此连接，形成单链节，其中一链节的销套入次一链节的圆孔内，使链节可彼此相对转动。为了承接可脱开的上、下横向连接件，链板设有朝内突部或锁销，与横向连接件的锁定凹部配合作用。横向连接件以简单的方式通过扣合在链板的锁销上而与链板相连接。尤其是由于事实上分别组成单链节的链板，是彼此相对的镜像设计，而上、下横向连接件一致，故此已知能量输送链制造简单、组合容易。

另一类似能量输送链见DE 39 09 797。此能量输送链亦由彼此相对枢转的类似平行链板组成，链板彼此利用可脱开的上、下横向连接件相连接，横向连接件末端以可脱开的方式，附设在位于同样高度的链板上。在此已知能量输送链中，各链板的中央区在链板中间纵向平面的两侧，设有上、下突部，它们各有一个T形槽，以容纳横向连接件相对应形状末端。横向连接件末端为T形设计，可从侧面插入由突部形成的凹槽内。

为增加链条的有效截面，DE 39 09 797提出可改装的加长的配合件，配合件可成对插入位于同样高度的二链板上的T形凹槽内，并将具有与链板的链条横向连接件同样设计和同样锁定装置的横向连接件容纳于其间，此等配合件以一壁置于链板的上边或下边，因而形成链板中间纵向平面的延伸。因此，只需一种双链板式的链条，在其上可用配合件附设另外的用于容纳除上述电缆或线路外电缆和附加的电缆，从而可实质上增加链条的有效截面亦即容量，于此可始终使用设计一致的横向连接件。

DE 39 09 797提出的解决方案有其优点，即可始终使用设计一致的横向连接件，但缺点是用来增大链条的有效截面的构成的安装极其复杂。各配合件必须单独始终安装在各链板上，意即必要时各链节必须安装共四个配合件，此外，在其中间必须安装一个或多个横向连接件。由于横向连接件插入链条纵向延伸的T形凹槽内，随后要打开能量输送链，以插入或除去电缆，相当复杂。例如，如果有数个横向连接件作为中间底上、下叠置，以便隔开扩大截面或原有链条截面的内侧，则链条必须实际上完全分解，才能将电缆插入实际链板界限的链条截面。

此外，在上述设计中，扩大截面的宽度，是以形成链条宽度的链板间距离所预定的。例如，由此无法构成相对于链板所限定原有链条截面偏向或不对称的扩大截面。

再者，只有二种不同组件，即配合件和横向连接件，就扩大截面的构造和隔开而言，只有少数的设计变动。

然而，已知链条的最严重缺点是，事实上难以随后打开链条，以供插入或除去电缆。

管状而实际上完全封闭的能量输送链，载于美国专利3,779,003号，例如其链节由U形基部，和套合有基部上的U形盖所组成，U形盖设有套合接头，覆盖于形成各链节的基部侧面，并套入相对于锁定凹部内。US 3,779,003号所述盖，形成密封的管状能量导引条，使个别链节的枢动轴线位于电缆导件中间纵向平面下方，以容许某一程度的松驰。此造成个别链节或链条截面相对于链节枢动轴线的不对称形状。链条的有效截面并非刻意以此方式扩大。上述链条的有效截面，以及链节侧面高度对盖高度之比，是以链条所需松驰来限定。

DE 37 30 586 C1记载使用多组件横向连接件于能量输送链，其中横向连接件显示可调节长度的中心段，以便设计能量线路用内部空间，其方式是可适应插入能量线路之厚度。横向连接件的调节，是利用各横向连接件的挤型段切成所需长度。在此情况下，有效截面只能就链条宽度扩大，而以此方式调节链条极为复杂，如不用额外材料，实际上是不可逆的。

因此，本发明的目的是，在保持链板的造型和设计的条件下，使用尽可能简单的手段，提高上述链条的有效截面，可以保有此种链条提供的容易启闭之优点，而又能基本上避免上述缺点。