[发明专利]直接喷射式内燃机用气缸盖

权利要求书

1．一种用于直接喷射式内燃机的气缸盖，它具有：

两凸轮轴，它们被支承于上轴瓦和下轴瓦之间，其中上轴瓦具有钻孔而连接件穿过这些钻孔，

多个燃油喷嘴，它们被垂直配置于凸轮轴之间，

与燃油喷嘴数相同数目的弓形板，它们包括一燃油喷嘴用安装装置和至少一个用于固定件的孔，

其特征在于：

每个弓形板(10)均具有两孔(13)，燃油喷嘴(7)的安装装置(11)被配置于两孔(13)之间，

在弓形板(10)上的孔(13)和在上轴瓦(3′)上的每两个钻孔(4)相互对准，

-穿过各钻孔(4)的连接件同时也作为固定件穿过弓形板(10)的孔(13)。

2．如权利要求1所述的气缸盖，其特征在于：弓形板(10)弯向孔(13)。

3．如权利要求1或2所述的气缸盖，燃油喷嘴(7)的安装装置(11)被构筑成长形孔形式且与燃油喷嘴(7)上的安装凸肩共同作用。

4．如权利要求1所述的气缸盖，其特征在于：连接件被设计成螺栓(5)加螺母(6)。

5．如权利要求4所述的气缸盖，其特征在于：连接件同时用作为固定件，每个连接件具有一另外的螺母(6)，该另外的螺母(6)被配置于上轴瓦(3′)和弓形板(10)之间。

6．如权利要求1所述的气缸盖，其特征在于：在上轴瓦(3′)和弓形板(10)之间提供有间隔衬套(14)。