[发明专利]标签,包含所述标签的容器和清洗这种容器的方法

说明书

                      发明背景

本发明涉及一种仅用油墨的标签，通过用水或碱的溶液清洗它可从所附基体上去除；并且涉及一种转印标签(transfer label)，它包括背层和附在背层上可分离的仅用油墨的标签。

本发明还涉及其上有本发明的仅用油墨的标签之容器和从该容器上去除仅用油墨的标签的方法。

尤其，本发明涉及用于可重复使用的塑料容器如包装箱的标签，更具体地，是适合用在塑料包装箱上的用于装饰性推销和/或信息的标签。更为具体地，本发明涉及一种复合的标签，其仅将图案的油墨涂布到聚合物基体上，它可从基体上去除，而不需要对基体表面进行破坏性处理，这样，基体可再被标记。

在包装箱技术领域，熟知的例如是采用丝网印刷方法，通过不可去除的永久图案来标记容器，如塑料包装箱。这种标签采用两到三种颜色，提供了长寿命的整饰。可是，该技术所能提供的颜色品种有限，缺乏其它标记技术能够提供的改进的图案，在变换图案以满足市场战略方面不具有灵活性而导致了大量过时产品的库存，而且仅在四个往返(trips)后就显示出磨损痕迹(典型包装箱的预期寿命为60个往返)，因此与其它标记手段相比费用较高。

当采用丝网印刷或擦涂(tampon)印刷工艺在可再使用的塑料包装箱上覆印可去除的油墨时，该油墨必须在瓶装厂、如酒厂被覆印，这带来标记问题。想用包装箱清洗机从包装箱上去除油墨，油墨必须溶于清洗液，这就污染了包装箱清洗机。而且，覆印速度受限制，并且油墨的固化需要大量的空间和运输前长时间的存放。

第二种标记容器的方法包括，在装料和封口时，在容器如塑料包装箱或瓶子上胶贴印制好的纸标签。然而，这种标记方法几乎不能经受搬运和暴露于潮湿带来的损伤(起皱)。而且，纸标签难于从包装箱上去除，易于堵塞目前的包装箱清洗机。从塑料包装箱上去除纸标签时，胶的残余物会留在包装箱上。

第三种标记容器尤其玻璃瓶的技术基于WO90/05088描述的原理。该标记瓶子的方法提供了耐久的、高耐冲击的标签，且能印制高清晰标签。提供了包含可去除背层的转印标签，其背层是用乙烯基或丙烯酸油墨反印的，它是固化的并且再印上了粘合剂。该标签被帖附在了容器上，它的粘合剂表面与此接触。背层可与标签转印层分离，例如通过加热容器或标签或两个一起加热。经标记的容器然后被涂敷上一涂层，该涂层随后被固化。固化的涂层提供了所需的耐冲击和耐用的程度。永久粘附标签的缺点是，当标签刮损或有其它损伤时，难于从瓶上去除。而且，不可能每一次都给同一容器贴附新的和/或不同的标签，但这正是是推销活动所需要的。

对可重复使用的瓶和包装箱的需求是工业上优先的，并且关于在世界不同地区可重复使用的(可再装料的)容器替代一次性包装箱的政府立法的直接结果。在此回收利用的氛围中，一个装卸包装饮料容器的全新市场已经形成。目前对于可再装料的PET和玻璃瓶容器，确已如此。一些国家，尤其在欧洲，已投入了大量资金创建主要依赖于可重复使用的包装箱概念的分销体系。

显然，在这样的回收(再装料)市场中，唯一的产品是那些能够在包装箱外部印刷的那些。考虑到装卸、空间和存放，销售、商标、促销、UPC代码或其它信息是印在包装箱外表的信息。原因是，多数情况下，包装箱堆在发售商如杂货店中，只露出侧板和端板。象这样，在包装箱所述的端板是唯一区别一种产品和另一种产品的特征。

在使用可重复使用的包装箱时，对各种不同的产品或品牌使用一种统一的包装箱是非常有吸引力的。然而，只有存在一种能在包装箱上提供图案或印记的方便廉价的方法，并且当包装箱返回瓶装线再装瓶后，图案或印记能够除去时，这才成为可能。

另一方面，非常重要的是，包装箱上的标签、图案或印记必须持久，尤其在运输和储存中，甚至在潮湿的条件下。

所以，本发明的目的是提供一种可重复使用的塑料包装箱，在其至少一个表面有印记、或图案，使用时，持久、耐刻划、耐磨损、耐气候、耐潮湿，但一旦返回装瓶在清洗包装箱时容易除去。

本发明另一个目的是，塑料容器上的标签将能承受所有装卸接触以及室内或室外环境的存放条件。

本发明另一个目的是，当塑料容器返回饮料厂用于装箱时，如果需要，采用标准包装箱清洗机，标签能被轻松、彻底地除去。

本发明另一个目的是，有关除去标签的性能可被控制，以便施行标准包装箱清洗操作时，标签不被除去或损伤，但在特殊的、更加严格的包装箱清洗操作中才被除去。

本发明另一个目的是，标签综合了图案的全部范围，从简单的单色直到全照相复制。