[发明专利]标签纸

说明书

本发明涉及一种标签纸，如德国工业标准DIN A4规格的，带有用于贴到光盘(CD)上的标签的标签纸，其中光盘有一个可读面和一个背面，可读面的可读或可写区的外径与在背面上所形成区域的外径一致，另外该标签纸上至少有两个用于贴到光盘上的环形标签，该标签有一内径和一外径。

尤其是自从这种光盘作为可写数据载体与个人电脑(PC机)结合使用以来，单个光盘就需要个别标识。为此已知一些用于个别标识光盘的环形标签，其中外径实际与光盘的可读或可写区的外径或者背面相应区域的外径精确相对应。这种标签的内径也同样沿着光盘的可读区，或者更确切地说是背面相应区域取向，其中标签内径比上述区域径向向内超出一点。

众所周知，光盘在光盘读写器(CD STATION)内以相当高的转速被读写。因此给光盘贴标签就必须特别小心，因为贴得不精确会导致一种不平衡，影响光盘的读写甚至会损坏光盘读写器。

关于给光盘贴标签已经有多种装置。例如可参阅PCT WO 96/03057和本申请人尚未公开的德国专利申请P196286786。

但仍存在一种需求，即进一步改善光盘与标签的结合，尤其是为此给出一种适宜的标签。

该技术问题首先并主要由权利要求1所述内容解决，其中使标签的外径小于光盘背面对应于可读区的外径，即该区域明显比标签外径伸出大约2mm，标签的内径遵循在光盘背面上形成的一台阶，即，该内径比台阶直径径向向外超出大约2到4mm。根据本发明可知，在可用来写标签的面积基本相同或者只稍微小一点的情况下，可写区可向中央移动更多些。因为靠近中央的区域发生不平衡明显比更外面的区域小，所以通过可写区向内的移动可以实现改善对不平衡的敏感性。同时在贴上标签之后，通常由于一个反射层的原因，引人注目的闪着金光或者多数情况下闪着银光的光盘边缘仍保持可见，从而这样贴了标签的光盘也能很容易地认出是光盘。标签纸不仅可用DIN A4纸规格，也可用如美国标准的“letter-size”(信纸大小)。这种情况下窄边可以是约21.5cm，长边约27.2cm。最好是，在标签纸上预先冲压出三个标签，特别是相同尺寸的用于贴到光盘上的标签。为此考虑到，标签纸做成两层，带有一支承底面，在该底面上可脱离地涂上一层标签箔。随后在该标签箔内冲裁出标签。如果设三个或可能的话设更多个标签，则更可取的是，两个标签的中心位于一条平行于标签纸长边的直线上，该两个中心的间距构成一个等角三角形的底边，该等角三角形底边上方的顶点与第三个标签的中心重合。这种标签最好借助一个计算机控制的打印机印刷。为此必须在标签纸上精确定位标签，以使印刷准确。通过所述的这种布置(在标签纸沿其纵向穿过打印机时)标签首先依次位于一条平行于标签纸长边的直线上。由此对这两个标签来说在垂直换行方向就有同样的针头控制。第三个标签通过所述布置方式还位于这两个标签之间纸张纵向的中点，这样通过这种各中心位于一等角三角形上的布置，在纵向上中心之间等距。由此也简化了打印机的向前走行，并且在同样的换行时只需单侧定位针头。在感兴趣的标签尺寸下，为最佳利用DIN A4规格纸，预设一种结构形式，其中三个标签的中心位于一个直角三角形的各顶点。在这种情况下，还特别考虑到，两个标签的中心位于一条沿标签纸长边延伸的直线上，使得由这两个中心到第三个标签中心的直线连线相交构成直角。另外一个优点是标签纸的对称形式，其中标签相对纸张中间对称轴对称布置，尤其是三个标签情况下，对称于标签纸较短的、垂直纵向延伸的中线。这样有一个好处，即带有上述布置形式的三个标签的纸张在不同的进纸情况下，打印机控制只须将针头垂直换行方向的坐标变换一下。如果是在一张标签纸上对称布置两个标签，则还可以附加或者作为替换地对称于纸张纵向中间对称轴。如果具有双重对称(中心对称)，则标签可不管纸张在打印机中的进纸而总是印刷正确。为获得更简单的标签可操作性，还可在标签遵循内径的轮廓线上的某处设有一个径向向外的舌状段。为取下环形标签，则只需要将标签纸在其延展平面内弯曲，从而就可以抓住待移去内部部分向标签内伸入的舌状段并将该内部部分移去。另外还可以在该处区域将标签本身从其支承底层上取下。这种抓取舌片或舌状凹口在内径区域的布置还有一个优点，即由此在标签上形成的舌状凹口所可能造成的不平衡很微小。另外其尺寸是这样的，即，在相对于内径优选的深度下，也就是说在径向尺寸小于4mm的情况下，舌状段大约为10到12mm²。另外一项措施是至少有一个粗糙表面，特别是标签纸背面的表面。由于这项措施，可在打印机的传送辊之间产生良好的摩擦锁合，从而为印刷标签进行换行更精确可靠。如果标签表面本身，例如一种自粘箔也是粗糙的，则还可用普通铅笔轻轻地手写上。在另外一种设计方案中，在两个标签沿其各自外径的两个冲压段之间的最小间距约为3到6mm，最好约为4到5mm，在这样选择间距时，尤其在两个沿纸张纵向相邻布置的标签中心的连线上由此确定一种尺寸，该尺寸允许标签自身安全地脱离出来。另一方面在冲压切线之间保留的空白边可靠地与其支承底层在一起，因此其他的标签不会与个别脱离的标签碰触。最后在普通的光盘直径约为12cm情况下，如用作CD-ROM的光盘，则标签内径最好为3.7mm，而外径最好为11.3mm。尤其是对一种带有一可读面和一背面的光盘，其中可读面具有一环形可读区，背面备有一环形标签，则标签外径至少比背面上对应于可读区的区域的外径小2mm，标签的内径比在背面形成的一个台阶的直径径向向外超出约2到4mm。