[发明专利]实时辅助系统及方法

说明书

本发明涉及一种实时辅助系统及方法，特别涉及一种计算机系统中使用的线上实时辅助系统及方法，其利用文字截取技术以取得一输入信息，并用快速信息检索的技术将检索到的相关辅助信息与输入信息同步输出。

目前各种应用软件的文字处理部分主要是针对使用者的母语而设计，因此，总会碰到语言沟通的问题。也就是说，一旦使用者需要使用两种或两种以上的语言，如中文及英文时，就难免会发生语言障碍的问题。遗憾的是，由于这类软件着重在文字方面的处理，也就很少顾及提供实时辅助这方面的问题。

为克服此问题，市面上目前出现一种所谓线上字典的软件，用来在使用者以外语阅读或写作时，提供辅助检索及查询的服务。并且，其查询方式主要是在硬磁盘中建立一个辅助数据库，然后，再以特殊的字串(如ab，dis，uni)做为辅助数据库的索引项进行查询。

不过，这种软件要能在输入同时进行线上实时的检索或查询，而又不让使用者感到任何延滞，其对于数据库检索的速度要求是非常高的。也因此，目前在任何有文字输入的软件中，都还不能在输入文字的同时对输入文字提供诸如相近字的示、拼法检查、实时翻译等辅助功能。并且，多数软件中的拼写检查功能，如微软的WORD或其他线上字典，更必须离线(OFF-LINE)后才能实现单词替换的。

为此，本发明的主要目的就是提供一种实时辅助系统，其可以实时、线上地提供使用者诸如相近词提示、拼字检查、实时翻译等辅助功能，并让使用者感受不到延滞。

本发明的另一个目的就是提供一种实时辅助系统，它是将多笔辅助信息以不定长度的方式，依序存储在存储单元中的各个磁区中做为辅助数据库，并且，每一个磁区仅存放整数笔辅助信息。因此，索引表中可以各磁区的第一笔辅助信息做为其关键字，并使这些关键字直接对应于辅助信息的实际位址，免除公知索引表中的指标空间，并确保对应辅助信息的取得最多只须读取一次硬磁盘。

本发明的又一个目的就是提供一种实时辅助系统，其可以免去公知索引表中的指标空间，使索引表所占的存储器空间减小，并使检索的效率增加。同时，搭配文字截取的技术，可达到线上实时的多语辅助功能。

所以，为达到上述及其他目的，本发明提出一种实时辅助系统，用以在对一输入信息进行文书处理时同步进行检索。所说系统包括：一输入截取单元，用以截取所述输入信息；一辅助数据库，存储在一存储装置中，所述存储装置具有多个存储区块，所述辅助数据库的每笔辅助信息是依一预定顺序且不中断地存储在所述存储区块中；一索引部，具有多个关键字，分别对应于所述辅助数据库所存储的所述存储区块，所述关键字是根据每一存储区块中特定位置的信息间，所具有的最小识别单位而设定，藉以区分所述存储区块内所存储的信息；一检索操作部，根据所述输入信息检索该索引部以得到一对应的关键字，并根据该对应的关键字检索对应的存储区块以输出一对应所述输入信息的辅助信息；以及一同步输出部，同步输出对应所述输入信息的辅助信息。

另外，本发明的实时辅助系统还可包括一缓冲区，用以暂存该输入信息中的文字字符，并依据输入信息中的功能键字符处理该文字字符，以随时与该输入信息的内容相同。

此外，本发明也提供一种实时辅助的处理方法，用以在对一输入信息进行文书处理时同步进行检索。该方法包括：提供一辅助数据库，存储于一第一存储装置中，所述存储装置具有多个存储区块，所述信息部的每笔信息是依一预定顺序且不中断地存储于所述存储区块；提供一索引部，存储于一第二存储装置中，其具有多个关键字，分别对应于所述辅助数据库所存储的所述存储区块，所述关键字是根据每一存储区块中特定位置的信息间，所具有的最小识别单位而设定；截取上述输入信息；以及根据所述输入信息检索该索引部以得到一对应的关键字，及根据该对应的关键字检索对应的存储区块以同步输出一对应所述输入信息的辅助信息。

为让本发明的所述和其他目的、特征、和优点能更明显易懂，下文特举一较佳实施例，并配合所示附图，作详细说明如下：

图1是本发明的实时辅助系统的硬磁盘结构图。

图2是本发明实时辅助系统的系统方块图。

图3是本发明实时辅助系统中形成辅助数据库的流程图。

图4是本发明实时辅助系统中形成索引表的流程图。

图5是本发明实时辅助系统的存储单元中辅助数据库的存储示意图。

图6A是本发明实时辅助系统应于在实时翻译时的使用界面图。

图6B是本发明实时辅助系统应用在相近词提示时的使用界面图。

图6C是本发明实时辅助系统应用在即时拼写检查时的使用界面图。