[发明专利]用于计时器的带有密封的操作装置

说明书

本发明涉及按照权利要求1的内容的用于一计时器的带有密封的操作装置。为了使计时器的操作装置密封，经常使用O型环。因为这些O型环不总是把计时器的内部密封到满意的程度，所以多种发展密封性能得到改善的密封件的努力已经进行了一段时间，即，改变I形环的截面形状。

由专利文件CH562468得知一种用于计时器的对灰尘密封的冠状帽盖，此种帽盖包括有S形弯曲的截面形状的可以弹性变形的密封装填材料。虽然与O型环相比此密封装填材料在其内部空间的那侧被做成与朝向周围环境的那侧不同，但是此装填材料的作用在两个方向上大致相等，即，当计时器内部空间有过量的压力时，它有与当在周围环境有过量压力时类似的密封性能。

一方面，这样形状的装填材料确保了在计时器内部不可能形成显著过量的压力，这是因为它包括一个倾斜的装填材料部分，在这样的情况下此倾斜部分离开孔壁。

然而如果装有这样的冠状帽盖的计时器的周围环境的压力提高，例如当潜水时，由于所提到的装填材料的那部分的形状，此装填材料对于物质穿透进入计时器的内部可能只提供一个小的阻力。

还有，此解决方案有下列缺点：当把卷绕轴从手设定位置放回其基本位置时，来自倾斜装填材料部分的灰尘颗粒可能被一起输送到计时器的内部。通过密封区域的污染，水渗透的危险也是相当大的。

还有，这样的冠状帽盖需要卷绕轴的精确的长度设定和精确的组装。

专利文件CH453221示出了一种带有L形密封件的操作装置，该密封件包括一个锥形的密封表面，此密封表面与设置在计时器壳体内的一个套筒的外壁相接触。此套筒被做成锥形的，从而可以容易地把冠状帽盖放置到套筒上。在放置上的情况下，该密封件变形，致使锥形的密封表面演变成圆柱形表面，并因此在整个周边以紧密配合并以一个相对较大的预应力把锥形密封表面支承在该套筒上。为了另外地增加支承作用力，把该密封件设计成使其方式为在朝向轴的方向上使它向里面变宽。

通常，此解决方案意谓着在两个方向上有不同的密封性能，然而，它的效果是只以有限的方式防止了物质穿透进入计时器的内部，并且不可能快速地降低计时器内的过量压力。

按照CH324259，在冠状帽盖与套筒的外壁之间设置了一个带有V形截面的密封环，在其楔形的环状凹槽中设有一个金属环，一个弹簧在轴向上与此金属环紧密接触。通过弹簧的压力，使V形密封环的两臂在径向上张开，为的是在一方面关于套筒产生一个支承作用力，在另一方面对冠状帽盖的孔产生支承作用力。

用此解决方案也可能在计时器的内侧面上产生一个相当大的过量压力。

还有，CH304789示出了密封盘，在每种情况下都是以一种变形的方式并在预应力下把这些密封盘支承在一个环形表面上。

虽然用此解决方案可以降低计时器中的过量的压力，但是对于卷绕轴的轴向路径设定了狭窄的界限。

另外，也要求卷绕轴的长度设定精确。

因此，本发明的一个目的是提供一种操作装置，它：

-对周围环境的过量压力提供极好的密封，

-对周围环境的负压提供一个快速的压力补偿，

-不要求轴的精确的长度设定和精确的组装，

-允许轴的足够大的运动路径，

-同时保持灰尘颗粒不进入密封区域和进入计时器的内部。

由权利要求1的特点可以推想出按照本发明的解决方案。

由于按照本发明的操作装置设有一个唇形密封件，此密封件的取向使得同圆心的裙状唇部由该计时器的内部空间朝向周围环境，所以当周围环境有正在增加的过量的压力时，该唇部被更强烈地压在圆柱外套形状的表面区域上，由此实现了极好的密封。

相反，当有负压时，唇部在计时器中有利地变形，使得它被压得离开圆柱外套形状的表面区域，并形成一个使压力快速降低的通道。

这样，该唇形密封件起作用时没有附加的可移动件，像在自动启动的阀那样。

还有，处于所建议的对准的唇形密封件有如下优点：它作为一个灰尘隔离装置，并因此防止灰尘颗粒接近密封区域以及计时器的内部。因此，通过它密封区域总保持是清洁的，显著地降低了水进入的危险。例如，另外设置的O型环同样以这一方式保持清洁，保证了它的密封质量，特别是关于水的密封质量。

按照本发明的操作装置的实施例，可以把密封区域理解为密封件的接触表面以及操作装置的部件与密封件或与计时器接触的表面，即，密封件的表面区域以及例如套筒的外壁或内壁的表面区域，计时器壳体的帽盖的表面区域等。