[发明专利]安装挠性板如印版的装置和方法

说明书

本发明涉及一种利用匹配于固定缝的倾斜位置的且可以在固定缝方向上移动的用于后续悬置脚的导板将具有前行弯成锐角的悬置脚和后续弯成钝角的悬置脚的板安装在相对滚筒直径倾斜定位的滚筒固定缝中的装置及其所属方法。

JP62-169646公开了一种将挠性印版的后端安装到印版滚筒上的夹持装置中。

DE1960635C公开了一种具有用于印版或底板的固定缝的滚筒，其端部被弯成锐角或钝角。固定缝沿穿过圆柱形滚筒横截面的割线延伸，即它相对直径倾斜延伸。

EP0710556A1示出了一种将具有一个前行弯成锐角的悬置脚而一个后续弯成钝角的悬置脚的挠性板安装在滚筒固定缝中。为插入后续悬置脚而设置了一块导板。

本发明的任务是提供一种将具有悬置弯边的挠性板安装在一个具有固定缝的旋转印刷机滚筒上的方法及所属装置。

本发明的解决上述任务的技术方案如下：

设有一个附加的用于前行弯成锐角的悬置脚的倾斜定位的导板，此导板可以在固定缝方向上移动；

板通过前行悬置脚被引向一个后导板的导向面，接着借助第一导板将悬置脚移入定位固定缝中，接着滚筒和板一起运动，从而后续悬置脚在第二固定缝附近首先离滚筒的外周面比较远，所述间距至少等于弯曲的悬置脚的长度，随后一直使滚筒沿着作业方向H转动，直到板端通过其后续悬置弯边靠着后导板底侧为止，随后一直使前导板与作业方向H相反地反转，直到固定缝的中心线对齐导板的导向面为止，接着在导向面上的后悬置脚沿着并借助第二导板移入固定缝。

利用本发明获得的优点尤其是在于，确保了将印版端部上的悬置弯边送入手难触及的旋转印刷机滚筒的固定缝中。此装置由少量机械构件组成并且它被用于将前、后印版悬置脚挂入滚筒固定缝中。还可以在外周面上配备许多个印版并且在滚筒轴向长度范围内配备许多个印版。

下面进一步描述了在图中示出的本发明的实施例，其中：

图1-图5示意地示出了在安装印版时的本发明装置的各工作位置，但没有示出驱动部件；

图6是图1所示装置的右侧视图k，并示出了驱动部件；

图7示出了根据一个方法变型的且与图1-图5相似的工作位置。

滚筒1例如旋转印刷机的印版滚筒或橡皮滚筒具有轴向延伸的且从滚筒1外周面3起伸入滚筒1内的固定缝用来接收如挠性印版2。因此，可以利用硫化橡皮布将一块挠性板2如印版或底板固定在滚筒1的外周面上。板2例如为0.3毫米厚。

板2在其头部7和其尾部8分别具有一个(至少是一个)前悬置弯边和一个后悬置弯边9、11，它们也被称为“前行悬置边”(9)或“后续悬置边”(11)。各悬置弯边9、11分别具有一个前或后悬置脚12、13。

前行悬置边9的开口角α是锐角如不大于45度。后续悬置边11的开口角β是钝角。这两个角之和为180°或接近180°。但是，板2的后端不一定经过弯折处理，但必须通过其他方式将它固定在外周3上。

固定缝4、6在所示例子中被设计成在轴线平行方向上延伸的且在滚筒1长度范围内突入滚筒1内的并以中心线为特征的缝隙4，缝隙宽度至少比橡皮布的底板或板2的厚度或者底板加橡皮布的厚度的两倍宽零点几毫米。可以同时装入这两个悬置脚12、13。

固定缝4与转向H相反地以一个锐角γ相对滚筒外周面3倾斜(图1)。角γ是穿过其中一个固定缝4、6的切点15的平面10与一条切线T之间的夹角，其中切点15同时是这样的点，即它位于滚筒1圆周线上的固定缝8、9插入口上的半段实际弧形上并且接触切线T。

板2的悬置脚9、11的开口角α和β与固定缝4、6的角γ是匹配的。

在滚筒1上布置了一个挠性板2如印版的安装(和拆卸)装置，它主要由两个可作用于滚筒外周面3的前、后导板14、16构成。

导板14、16可以沿斜面10(A)(图1)在外周面3方向上来回移动。在板装入位置上，平面10与平面A重合。导板14、16布置成可以背靠背地(滑动面22对导向面2 3)相对滑动。它们在固定缝8、9的整个长度延伸。

各导板14、16的面向滚筒1外周面3的底侧17、18具有(如八个)吸引板2端部7、8的吸口19、21。底侧17、18成凹弯形，所述弯曲半径与滚筒1半径r是匹配的。在吸口19、21中安装了橡胶吸唇，它们分别略微突出于底侧17、18。

各导板14、16具有一个面向另一个导板16、14的滑动面22、23(背面)以便在安装到固定缝4中时引导弯折端7、8。

根据另一个变型实施例，滑动面22、23也可以是在一个未示出的滑架上，它位于导板14、16之间并可以独立操作。