[发明专利]对具有受损区的复合结构进行现场修理的装置及相应的方法

权利要求书

1．一种用于现场修理复合结构(10)的装置(18)，这种复合结构(10)具有预先在其表面(12)上加工的一个凹槽(14)，用于在压力下使未聚合的复合工件(16)聚合，复合工件的形状与此凹槽的形状互补，这种装置的特征是它包含有：

-一个用于密封地贴附在此复合结构(10)的表面(12)上的气囊(20)，围绕着该复合工件(16)；

-一个把此气囊(20)与外部真空源相连的机构(28)；

-加热复合工件(16)的机构(22)；以及

-向复合工件(16)上加压的增压机构(24)，适宜于夹在复合工件和密封气囊(20)之间。

2．按照权利要求1所述的装置，其特征在于：增压机构包含有至少由两张平板(32)组成的一摞平板，这些平板的表面朝向气囊(20)逐渐增大。

3．按照权利要求2所述的装置，其特征在于：离这摞平板最远的平板(32)的表面之比至少约为1比2。

4．按照权利要求2和3中的任一项所述的装置，其特征在于：平板(32)是平的箔片，它们可以弹性变形，以符合于复合结构(10)的表面。

5．按照权利要求2所述的装置，其特征在于：设置有平板(32)的相对导向机构(34,36)。

6．按照权利要求5所述的装置，其特征在于：导向机构包含至少一个导向销钉(34)，在至少一张平板(32)上凸出来，与这张平板相垂直，穿过加工在其他平板上的导向孔(36)。

7．按照权利要求2所述的装置，其特征在于：最靠近复合工件(16)的平板(32)的表面和形状与该复合工件的基本相同，与复合结构(10)的表面(12)在同一平面内。

8．按照权利要求1所述的装置，其特征在于：加热机构包含有加热罩子(22)，它夹在气囊(20)和增压机构(24)之间。

9．一种对有受损区的复合结构进行现场修理的方法，其特征在于它包含有下面的步骤：

-在受损区中，在复合结构的表面，加工一个凹槽(14)；

-在此凹槽(14)中安装上没有聚合的复合工件(16)，其形状与此凹槽互补；

-把对复合工件(16)加压的增压机构(24)夹在复合工件和气囊(20)之间以后，通过对气囊(20)抽空的方法，对复合工件(16)进行现场聚合，而此气囊是以密封的方式贴附在复合结构的该表面上，围绕着复合工件，然后对复合工件(16)加热。

10．按照权利要求9所述的方法，其特征在于：插入了增压机构(24)，这个机构包含有至少由两张平板(32)组成的一摞平板，这些平板的表面朝向气囊(20)而逐渐增大。

11．按照权利要求10所述的方法，在进行聚合时，确保平板(32)的相对导向。

12．按照权利要求9到11中的任一项所述的方法，其特征在于：通过在气囊(20)和增压机构(24)之间夹入加热罩子(22)，来对复合工件(16)加热。