[发明专利]带有定中心单元的转向阀装配方法和由此装配的转向阀

说明书

本发明涉及权利要求1前序内容所述的带有定中心单元的转向阀装配方法，这种转向阀用于液压助力转向机构，尤其是载重汽车上的助力转向机构。在此转向阀包括第一阀门元件和第二阀门元件，它们之间可以相互相对转动。定中心单元包括第一定中心元件和第二定中心元件，这两个定中心元件可以相互相对转动并可以在轴向相互相对移动。两个定中心元件中的至少一个可以通过弹簧在向着另一个定中心元件的方向上被加载。定中心元件具有相互符合的，基本上径向对准的槽，在槽之间可以放入滚动体。

上述方法所涉及的带有定中心装置的转向阀由EP-B1-646 080为公众所知。对于这种转向阀两个阀门元件和两个定中心元件都必须很精确地相互相对对准并固定，以使定中心单元的机械中心与转向阀的液压中心一致。

对于这种公知的带有定中心单元的转向阀第二阀门元件与第二定中心元件构成一个部件。定中心元件机械中心对于阀门元件液压中心的对准通过第一定中心元件相对于第一阀门元件的对准而实现。为此第一定中心元件相对于防扭转的轴向定位先是可转动的。在对准后实现部件的防扭转连接。但是通过焊接方法实现的部件连接可能会导致所不期望的局部加热。

因此已经建议，将第二定中心元件和第二阀门元件相互分开制造并在组装时相互连接。此外还建议，第二阀门元件在第二定中心元件安放和对准以后通过一个成形于第二阀门元件上的环状法兰截面的变形与第二定中心元件连接。在此存在这样的危险，第二阀门元件不仅在其环状法兰截面处，而且还在其外圆周处以及其控制槽处变形。此外在这种装配过程中必须在第一定中心元件相对于第一阀门元件正确定位以后两个定中心元件才相互相对对准。在此第二定中心元件与第二阀门元件之间的摩擦有损调整过程。由组装、定位和对准构成的组合以及通过部件变形构成的固定一般需要复杂的装置。

本发明的任务在于提供一种准确而价廉的装配方法。

这个任务通过在权利要求1中所表征的方法而解决。这种方法包括下列步骤：

—首先将转向阀的两个阀门元件在不包括定中心单元的情况下通过液压或气压的顶压装置对准其中心位置并通过扭转弹簧在这个位置上相互连接，

—与转向阀分开，先在一个装配装置中对定中心单元的两个定中心元件进行预装配并与滚动体一起对准其机械定心中心，例如通过附加轴向力来对准，

—将两个对准其中心位置的转向阀阀门元件与两个对准其机械定心的定中心单元的定中心元件连接，为此首先将第一定中心元件通过防扭转的轴向导套相对于第一阀门元件对准并抗扭转，但是可以轴向移动地与阀门元件连接。然后沿着防扭转轴向导套通过轴向移动整个定中心单元使第二定中心元件与第二阀门元件通过纵向压配合连接。

对于这种方法在定中心元件相互对准时没有定中心单元的反力矩作用于转向阀，这种反力矩可能影响阀门元件的定中心。

本发明具有优点并实用的结构在其他权利要求中给出。当第二定中心元件具有径向朝外设置的环形槽时，装配工具可以卡进槽里，这样做便于装配。环形槽可以通过具有同样功能的装配轴环来代替。环形槽或装配轴环不仅可以应用于部件的对准而且也可以应用于装配或压装。在此特别具有优点的是，环形槽在其背向第二阀门元件的槽壁上具有便于装配工具导入的导入锥面，而环形槽朝向第二阀门元件的槽壁具有基本上平整的表面以便可靠地支承装配工具。为了消除压连接对于两个阀门元件之间密封间隙的各种影响，可以在第一阀门元件与第二阀门元件之间的第二定中心元件的轴向范围处设置滚柱轴承，例如滚针轴承。

下面通过两个图示实施例来详细描述本发明。图示为

图1带有定中心单元的转向阀的纵向剖面图；

图2图1中箭头II方向上的局部视图；

图3图1中截面III的第二种实施例的局部截面。

通过齿条助力转向机构的实施例描述本发明。但是本发明也可以以相同的功能应用于滚珠螺母助力转向机构。

旋转滑阀式的转向阀1位于助力转向机构3的阀体2里面。转向阀1包括旋转滑阀式的第一阀门元件4，该元件与输入轴5固定连接。第一阀门元件4和输入轴5一起通过滚柱轴承6和7在第二阀门元件8中被可转动地导向。根据目的滚动轴承6和7由滚针轴承构成。第二阀门元件8由阀套筒构成并在阀体2内可转动地被支承。此外第二阀门元件8例如通过销9与输出轴10固定连接。输出轴10具有小齿轮11，作为助力转向机构3的没有详细画出的齿条转向驱动器的一个部件。当转向阀1不是应用于齿条助力转向机构，而是应用于滚珠螺母助力转向机构时，代替小齿轮11的是转向蜗杆。