[发明专利]移动通信中的即时翻译系统

权利要求书

1．一种移动通信中的即时翻译系统，其特征在于，该翻译系统至少包含：

移动电话，享有一增值服务，且经由一通信网络系统来实现该增值服务；

通信服务装置，用来处理该移动电话经由该通信网络系统传送的服务要求，且针对该服务要求提供一相应的响应，并经由该通信网络系统回送该相应的响应至该移动电话，而该相应的响应至少包含一单词解释内容；以及

辞典查询装置，用于接收该服务要求的单词进行翻译查询，并输出该单词解释内容至该通信服务装置。

2．如权利要求1所述的翻译系统，其特征在于，上述的移动电话至少包含：

输入模块，用于接收一查询单词的输入；

第一规范格式模块，用于规范该查询单词；

传送和接收模块，传送规范后的查询单词至该通信网络系统，且接收经由该通信网络系统回送的该单词解释内容；

第二规范格式模块，用于规范该单词解释内容；以及

显示模块，用于显示该查询单词及规范后的单词解释内容。

3．如权利要求2所述的翻译系统，其特征在于，上述的输入模块包含键盘、鼠标或笔中的一种或一种以上。

4．如权利要求2所述的翻译系统，其特征在于，上述输入模块至少包含语音识别系统，及任何其它可达到输入目的的装置，该系统至少包含模数和数模转换器。

5．如权利要求2所述的翻译系统，其特征在于，上述的显示模块至少包含一显示视窗，该显示视窗至少包含一菜单式的功能选择目录。

6．如权利要求1所述的翻译系统，其特征在于，上述增值服务至少包含单词查询装置和查询字典选择装置。

7．如权利要求1所述的翻译系统，其特征在于，上述的通信网络系统至少包含一有线系统，有线系统至少包含公共电话网络(PSTN)系统。

8．如权利要求1所述的翻译系统，其特征在于，上述的通信网络系统至少包含一无线系统，无线系统至少包含卫星网络系统。

9．如权利要求1所述的翻译系统，其特征在于，上述的通信服务装置至少包含：

传送和接收模块，接收该通信网络系统传来的该服务要求，并针对该服务要求，传送该相应的响应至该通信网络系统；

第一规范格式模块，用于规范该服务要求的查询单词，并传输该服务要求的查询单词至该辞典查询装置；以及

第二规范格式模块，用于规范到达该辞典查询装置的该单词解释内容，及传送该单词解释内容至该传送和接收模块。

10．如权利要求9所述的翻译系统，其特征在于，上述的传送和接收模块至少包含一模数和数模转换器。

11．如权利要求1所述的翻译系统，其特征在于，上述的辞典查询装置至少包含：

单词翻译引擎，用于接收该服务要求的单词，及输出该单词解释内容至该通信服务装置；

辞典数据库，针对该服务要求的单词，提供该单词解释内容；以及管理模块，其用于扩充及修正该辞典数据库。

12．如权利要求11所述的翻译系统，其特征在于，上述的辞典数据库是可读取/写入的记录媒体，其记录至少包含：英汉/汉英词典、英日/日英词典、日汉/汉日词典之一。