[发明专利]用于内燃机的油循环设备

摘要

本发明涉及用于内燃机(2)的油循环设备(1)，其包括：一分离器/笔析器(3)；一缸体箱(4)；一加压油供给管(6)，所述加压油供给管(6)适合于将加压油引导至所述发动机的运动部分；以及一油返回装置(7)，所述油返回装置(7)包括至少一套管(8)，所述套管(8)的一顶端(9)通向所述分离器/笔析器的一油出口中，以便收集其中已笔析的油，并且，所述套管(8)的一底端(11)被浸入一储油器(12)中，该储油器具有一开口(13)，该开口自由地通向一平面(P)中，所述平面(P)位于所述套管(8)的所述顶端(9)和所述底端(11)之间。所述储油器(12)实施在一嵌入件(14)中，该嵌入件以密封方式被嵌入在一通道中，该通道通过所述加压油供给管的一壁(15)而形成，该嵌入件同时构成一封闭所述油供给管道的封塞体以及一储油器。

主权项

1.用于内燃机(2)的油循环设备(1)，其包括：一分离器/笔析器(3)，其适合于提取在一油/气混合物中包含的油；一缸体箱(4)，在其中形成至少一燃烧室(5)；所述设备(1)还包括：一加压油供给管(6)，所述加压油供给管(6)适合于将加压油引导向所述内燃机的运动部分；以及一油返回装置(7)，其形成一虹吸管；所述油返回装置(7)包括至少一套管(8)，所述套管(8)的一顶端(9)通向所述分离器/笔析器的一油出口(10)中，以便收集其中已笔析的油，并且，所述套管(8)的一底端(11)被浸入一储油器(12)中，该储油器具有一开口(13)，该开口自由地通向一平面(P)中，所述平面(P)位于所述套管(8)的所述顶端(9)和所述底端(11)之间；其特征在于：所述储油器(12)实施在一嵌入件(14)中，该嵌入件以密封方式被嵌入在一通道中，该通道通过所述加压油供给管的一壁(15)而形成，该嵌入件同时构成一封闭所述油供给管的封塞体以及一储油器。