[发明专利]用于产品区域化的方法和设备

摘要

本发明公开了一种为语言区域化、确保符合当地法律和标准或防盗的目的而为特定市场区域化产品的方法。该方法适用于包括首次分销的机器或装置(110)和由该机器或装置所要求的消耗性物品(120)的商品。该方法包括区域化该消耗性物品(120)；然后在该机器或装置(110)中使用的首次安装的消耗品使机器或装置(110)被区域化，以使该机器或装置(110)随后仅接受具有相同的区域化的消耗品(120)。此外，还公开了实施该方法的设备。

主权项

1.一种区域化所制造的装置和该装置使用的消耗性物品的方法，该装置具有关联的存储器，消耗性物品均具有信息保持机构，所述方法包括如下的步骤：a)对于在一区域内分销的每个消耗性物品，以唯一地标识该区域的方式配置所述信息保持机构；b)在该装置中安装一消耗性物品，该消耗性物品具有为该区域配置的信息保持机构；c)将区域标识信息从消耗性物品的信息保持机构转送到与该装置关联的存储器并将该信息存储在其中；d)如果该装置处于未区域化状态，则根据在该存储器中存储的、所传递的区域标识信息把该装置配置在区域化状态；以及对于后续安装在该装置中的消耗性物品，e)测试后续安装的消耗型物品的信息保持机构，以确定在其中所包含的区域标识信息；f)比较后续安装的消耗品的区域标识和在存储器中所存储的区域标识信息，以及g)如果区域信息不匹配，则拒绝后续安装的消耗品。