[发明专利]一种基于中文汉字和日文汉字的映射方法及其应用无效
| 申请号： | 200810163155.1 | 申请日： | 2008-12-18 |
| 公开（公告）号： | CN101458682A | 公开（公告）日： | 2009-06-17 |
| 发明（设计）人： | 黄勤;孙宝乐;陈磊 | 申请（专利权）人： | 杭州方捷信息技术有限公司 |
| 主分类号： | G06F17/28 | 分类号： | G06F17/28;H04W4/14 |
| 代理公司： | 杭州求是专利事务所有限公司 | 代理人： | 周 烽 |
| 地址： | 310016浙江省杭州*** | 国省代码： | 浙江;33 |
| 权利要求书： | 查看更多 | 说明书： | 查看更多 |
| 摘要： | 本发明公开了一种基于中文汉字和日文汉字的映射方法及其应用，它以中国和日本同属汉字文化圈，都有使用汉字的习惯，且中文汉字和日文汉字具有共通性、相似性为切入点，通过依次比较字形、UNICODE码和发音等步骤来对应中文汉字和日文汉字，建立中文汉字和日文汉字映射表，以一国文字表示另一国文字，用来对中国和日本两国间跨国短信中的文字逐一进行映射，使得经过映射的短信文字能被对方正确接收并保持原意。此发明有效的解决了中国和日本两国间短信交流中存在的乱码和文字空缺问题。本方法中的映射表具有汉字映射数量多、查找速度快、可扩展等特点，不仅方便两国短信间的交流，而且适用于中日两国其他需要用一国文字表示另一国家文字的环境。 | ||
| 搜索关键词： | 一种 基于 中文 汉字 日文 映射 方法 及其 应用 | ||
【主权项】：
1. 一种基于中文汉字和日文汉字的映射方法，其特征在于，该方法首先生成映射表，然后根据映射表进行中文汉字和日文汉字的相互映射。其中，所述映射表通过以下步骤来生成：(1)获取并整理GB2312字库和Shift_JIS字库。(2)进行字形相同映射。(3)进行UNICODE码映射。(4)进行字形相似映射。(5)进行读音映射。
下载完整专利技术内容需要扣除积分，VIP会员可以免费下载。
该专利技术资料仅供研究查看技术是否侵权等信息，商用须获得专利权人授权。该专利全部权利属于杭州方捷信息技术有限公司，未经杭州方捷信息技术有限公司许可，擅自商用是侵权行为。如果您想购买此专利、获得商业授权和技术合作，请联系【客服】
本文链接：http://www.vipzhuanli.com/patent/200810163155.1/，转载请声明来源钻瓜专利网。
