[发明专利]用于咖啡机等的冲泡设备

摘要

冲泡设备包括：冲泡室，由沿着打开和关闭方向(f19)参照彼此可移动的第一部分(17)和第二部分(19)形成；第一管道(47)，用于在冲泡室中馈送冲泡液体；第二管道，用于从冲泡室分发食品；成对振荡臂(51)，沿着打开和关闭方向参照形成冲泡室的至少一个部分可移动并且具有保持构件(57)，该保持构件用于在所述冲泡室打开时在冲泡室的第一与第二部分之间的空间中保持小盒(C)，并且用于在冲泡室以内插入所述小盒；分叉构件(63)，用于引起两个臂和相应保持构件的相互分叉并且在冲泡室内释放小盒；排出器(35)，位于冲泡室的部分之一中，用于在冲泡循环结束时从冲泡室排出小盒；用于在冲泡室的第一和第二部分彼此相互移开时暂时去激活保持构件和臂的构件。

主权项

一种用于由单份小盒制备食品的冲泡设备，包括：‑冲泡室，由沿着打开和关闭方向参照彼此可移动的第一部分和第二部分形成；‑第一管道，用于在所述冲泡室中馈送冲泡液体；‑第二管道，用于从所述冲泡室分发所述食品；‑成对振荡臂，沿着所述打开和关闭方向参照所述冲泡室的所述第一和第二部分中的至少一个部分可移动并且具有保持构件，该保持构件用于在所述冲泡室打开时在所述冲泡室的第一与第二部分之间的空间中保持小盒并且用于在所述冲泡室中插入所述小盒；‑分叉构件，用于引起两个臂和相应保持构件的相互分叉并且在所述冲泡室内释放所述小盒；‑排出器，位于所述冲泡室的所述第一和第二部分之一中，用于在冲泡循环结束时从所述冲泡室排出所述小盒；其特征在于，其包括用于在相互收回所述冲泡室的第一和第二部分时暂时去激活所述保持构件和所述臂的构件，在去激活条件下所述保持构件在所述冲泡室的打开移动的至少部分期间未妨碍所述小盒，以在冲泡循环结束时从所述冲泡室排出已使用小盒。