[发明专利]包含字幕的信息存储介质及其处理设备

摘要

一种包含字幕的信息存储介质和一种字幕处理设备，其中，所述信息存储介质包括：音视频(AV)数据；和字幕数据，在所述字幕数据中以文本格式存储至少一个字幕文本数据和用于指定所述至少一个字幕文本数据的输出形式的输出样式。从而，在文本字幕数据中包括的字幕文本的输出时间可能重叠，可容易地产生字幕文本，并且可用各种形式输出AV流的字幕。

主权项

一种文本字幕处理设备，包括：文本字幕解析器，从信息存储介质读取第一文本字幕数据、第一样式信息、第二文本字幕数据和第二样式信息，其中，所述第一样式信息与第一文本字幕数据相应，并指定第一文本字幕数据的输出形式，所述第二样式信息与第二文本字幕数据相应，并指定第二文本字幕数据的输出形式；和文本布局/字体渲染器，对第一样式信息和第二样式信息解码，并通过使用第一样式信息和第二样式信息在屏幕的不同位置同时显示第一文本字幕数据和第二文本字幕数据，其中，第一样式信息包括输出第一文本字幕数据的第一区域的位置信息，第二样式信息包括输出第二文本字幕数据的第二区域的位置信息。