[发明专利]用于化油器排气的系统和方法

摘要

本发明提供一种用于从引擎的燃料箱中排出蒸汽的系统，一种具有该系统的引擎，和一种相关方法。在一实施例中，所述系统包括联结设备，该联结设备具有在接合点相连接的第一、第二和第三端口，其中第一和第二端口分别构成为至少分别间接地联结至箱体和化油器，并且第三端口经由过滤器与外部环境连通。该系统还包括在朝向化油器的途中的接合点的下游位置处形成的障碍部，该位置既可以在联结设备内也可以在该设备的下游位置处，使得至少一些蒸汽能够从箱体行进至化油器，并且至少一些来自环境的空气能够朝向箱体行进。

主权项

一种用于从内燃引擎的燃料箱排放燃料蒸汽的系统，该系统包括：联结设备，具有第一、第二和第三端口，所述第一、第二和第三端口在所述联结设备内的接合点处都彼此内部地相连接，与所述第三端口连通的过滤器，其中所述第一端口构造为至少间接联结至所述燃料箱，其中所述第二端口构造为至少间接联结至化油器，并且其中所述第三端口经由过滤器与外部环境连通；以及障碍部，形成在从接合点朝向化油器的途中的接合点的下游位置处，该位置或者在所述联结设备内，或者在所述联结设备的下游位置，其中，所述联结设备构造为允许至少一些燃料蒸汽从燃料箱行进至化油器，并且其中至少一些来自外部环境的空气能够经由过滤器行进至第三端口中，并随后朝向所述燃料箱行进。