[发明专利]机动车辆的照明或信号装置、修理这种装置的配件和方法

摘要

本发明公开了一种用于机动车辆的照明装置和/或信号装置，包括壳体(2)，至少一个光源(L1，L2)放置在壳体中，壳体包括固定到后壁(7)的周边壁(8)且在与后壁相对的前表面(9)上开口，壳体的该前表面被外透镜(10)封闭，所述外透镜以永久的不可移除的方式、具体地通过粘结紧固到壳体；壳体的所述周边壁(8)包括至少一个可分割线(S1，S2)，所述至少一个可分割线在整个周边上延伸、能够被切断以释放壳体的安装有外透镜的部分(2a)并允许进入壳体的包括至少一个光源的另一个部分(2b)的内部，以用于更换有故障元件。

主权项

一种用于机动车辆的照明装置和/或信号装置，包括壳体(2)，至少一个光源(L1，L2)放置在所述壳体中，所述壳体包括固定到后壁(7)的周边壁(8)且在与所述后壁相对的前表面(9)上开口，所述壳体的该前表面被外透镜(10)封闭，所述外透镜以永久的不可移除的方式、特别是通过粘结紧固到所述壳体，其特征在于，所述壳体和/或所述外透镜的所述周边壁(8)包括至少一个可分割线(S1，S2；S’1，S’2；S”1，S”2)，所述至少一个可分割线能够被切断以便允许进入或接近所述壳体的包括所述至少一个光源的部分(2b)的内部以用于更换有故障元件。