[发明专利]泵罩和泵衬套

摘要

一种泵罩和泵衬套，该泵罩包括外壳和内衬套，所述外壳包括两个侧件，一个侧件在所述泵的吸入侧上并且另一个侧件在所述泵的驱动侧上，所述侧件适于被固定在一起，所述内衬套包括相对的侧壁部分和在所述侧壁部分之间的周边壁部分，在其中有泵腔室，该泵罩还包括从所述泵腔室延伸的排出出口，各侧壁部分具有在其中的开口，至少一个所述开口具有周边凸缘，所述周边凸缘围绕所述开口延伸并从所述侧壁部分向外伸出，所述外壳的至少一个侧件可释放地固定到所述周边凸缘，该布置使得所述内衬套能从所述侧件中的其中一个被释放和拆卸掉并且被维持或保持在所述侧件中的另一个上。

主权项

一种用于泵的泵罩，该泵罩包括外壳和内衬套，所述外壳包括分离的两个侧件，所述两个侧件在组装位置被固定在一起，一个侧件在所述泵的吸入侧上并且另一个侧件在所述泵的驱动侧上，所述内衬套包括相对的侧壁部分和在所述侧壁部分之间的周边壁部分，在其中有泵腔室，该泵罩还包括从所述泵腔室延伸的排出出口，各侧壁部分具有在其中的开口，至少一个所述开口具有周边凸缘，所述周边凸缘围绕所述开口延伸并从所述侧壁部分向外伸出，所述外壳的至少一个侧件可释放地固定到所述周边凸缘，该布置使得所述内衬套能从所述侧件中的其中一个被释放和拆卸掉并且被维持或保持在所述侧件中的另一个上。