[发明专利]适配器组件

摘要

本发明涉及一种用于连接变速箱单元(A)和发动机单元(B)的适配器组件(1)，包括：适配器壳体；至少一个安装在适配器壳体中的轴承(3A，3B)；能旋转地支承在轴承(3A，3B)中的、带有轴心线的适配器轴(7)；至少一个环形地绕着适配器轴(7)延伸的用于容纳润滑剂的润滑剂腔(4)，其中润滑剂腔(4)与轴承(3A，3B)连接，从而使得润滑剂能从润滑剂腔(4)输送给轴承(3A，3B)；和在轴承(3B)的发动机侧环绕适配器轴(7)的润滑剂密封装置(16B)，以用于相对适配器组件(1)的发动机侧密封润滑剂腔(4)。适配器组件(1)具有至少一个第一通道(6i)，润滑剂能通过该第一通道从适配器组件(1)的周围(5)输送给润滑剂腔(4)。在此，润滑剂腔(4)具有经由适配器组件(1)的变速箱侧的开口(17)至适配器组件(1)的变数箱侧的连接，其中，经由该开口能到达适配器组件(1)的变速箱侧上的适配器轴(7)，和/或适配器组件(1)具有第二通道，润滑剂能通过该第二通道从润滑剂腔(4)排放到适配器组件(1)的周围(5)。

主权项

一种用于连接变速箱单元(A)和发动机单元(B)的适配器组件(1)，包括‑适配器壳体(2A，2B)；‑至少一个安装在所述适配器壳体(2A，2B)中的轴承(3A，3B)；‑能旋转地支承在所述轴承(3A，3B)中的、带有轴心线(45)的适配器轴(7)；‑至少一个环形地绕着所述适配器轴(7)延伸的、用于容纳润滑剂的润滑剂腔(4)，其中，所述润滑剂腔(4)与所述轴承(3A，3B)连接，从而使得所述润滑剂能从所述润滑剂腔(4)输送给所述轴承(3A，3B)；和‑在所述轴承(3B)的发动机侧上环绕所述适配器轴(7)的润滑剂密封装置(16B)，以用于相对所述适配器组件(1)的发动机侧密封所述润滑剂腔(4)，其特征在于，‑所述适配器组件(1)具有至少一个第一通道(6i)，润滑剂能通过所述第一通道从所述适配器组件(1)的周围(5)输送给所述润滑剂腔(4)，并且‑所述润滑剂腔(4)具有经由所述适配器组件(1)的变速箱侧的开口(17)至所述适配器组件(1)的所述变数箱侧的连接(17)，其中，经由所述开口能到达所述适配器组件(1)的所述变速箱侧上的所述适配器轴(7)，和/或适配器组件(1)具有第二通道(6o)，润滑剂能通过所述第二通道从所述润滑剂腔(4)排放到所述适配器组件(1)的所述周围(5)。