[发明专利]具有改进的容器注入装置的饮料生产设备

摘要

本发明提出了一种用于由容纳在胶囊(20)中的配料制备饮料的设备(10)，所述设备包括：冲煮单元(14)，其设计用于接纳所述胶囊(20)和借助于向所述胶囊中注入热的加压液体来用所述配料制备饮料；容器支承装置(11)，其设计成用于支承和选择性地连接到用于接收所得饮料的容器(1)；饮料输送装置(17，19a)，其适于从冲煮单元(14)到容器支承装置(11)收集和/或引导所得的饮料；以及注入装置(22)，其适于选择性地打开所述容器(1)的外壁(2a，2b)的连接到所述容器支承装置(11)的一部分，并建立饮料输送装置(17，19a)和所述容器(1)之间的流体连通。

主权项

1.一种用于由容纳在胶囊(20)中的配料制备饮料的设备(10)，所述设备包括：冲煮单元(14)，其设计用于接纳所述胶囊(20)并通过将加压液体注入胶囊内来由所述配料制备饮料，容器支承装置(11)，其设计成用于支承和选择性地连接至用于接收所得的饮料的容器(1)，并且包括出口孔口，饮料输送装置(17，19a)，其适于收集所得的饮料和/或将所得的饮料从所述冲煮单元(14)引导到所述容器支承装置(11)；和注入装置(22)，其与所述饮料输送装置(17，19a)相连接并且适于选择性地打开连接到所述容器支承装置(11)的容器(1)的外壁(2a，2b)的一部分，以建立所述饮料输送装置(17，19a)和容器(1)之间的流体连通，其中，所述设备还包括排空装置(18)，其设计用于从所述饮料输送装置(17，19a)排出残留液体，其中，所述注入装置(22)包括沿基本竖直的方向在缩回位置和伸出的饮料输送位置之间可移动地布置在所述设备内的管状件，其中，在所述缩回位置，所述注入装置不从容器支承装置(11)内的出口孔口伸出，在所述伸出的饮料输送位置，所述注入装置(22)从容器支承装置的出口孔口伸出以建立所述饮料输送装置和所述容器之间的流体连通，并且其中，所述排空装置设置成当所述注入装置的管状件位于缩回位置时从所述饮料输送装置排出残留液体。