[发明专利]总线连接装置

摘要

本发明涉及一种用于使现场总线(80)连接到现场设备(10)处的装置，具有第一连接模块(1)和第二连接模块(2)，第一连接模块包括第一和第二连接件(3，4)。为了提供现场总线(80)到现场设备(10)上的改进的接通，第一连接件(3)起到使第一连接模块(1)与现场设备(10)机械连接的作用，第二连接件(4)起到使两条线路(6，7)与第一连接模块(1)机械地固定并且使两条线路(6，7)的线路屏蔽部(9)与屏蔽部连接导体(5)电接触的作用。第二连接模块(2)能够与第一连接模块(1)分开地与现场设备(10)机械地和电地连接。第二连接模块(2)包括接线件，经由其能够使两条线路(6，7)的电缆(61，62，71，72)与第二连接模块(2)机械地和电地连接。在第二连接模块(2)与现场设备(10)机械地连接的状态下，电缆(61，62，71，72)导电地与现场设备(10)连接。

主权项

1.一种用于使现场设备(10)连接到现场总线(80)的布置，所述布置包括第一连接模块(1)和第二连接模块(2)，其中，第一连接模块(1)包括第一连接件(3)和第二连接件(4)，其中，第一连接件(3)起到使所述第一连接模块(1)与所述现场设备(10)机械连接的作用，第二连接件(4)起到使两条现场总线线路(6，7)与所述第一连接模块(1)机械固定的作用，并且所述第二连接件起到使这两条现场总线线路(6，7)的线路屏蔽部(9)分别与屏蔽部连接导体(5)电接触的作用，其中，所述第二连接模块(2)能够与所述第一连接模块(1)分开地与所述现场设备(10)机械地和电地连接，其中，所述第二连接模块(2)包括接线件，经由该接线件能够使这两条现场总线线路(6，7)的电缆(61，62，71，72)机械地和电地与所述第二连接模块(2)连接，其中，所述第二连接模块(2)构造成，使得在所述第二连接模块(2)与所述现场设备(10)机械地连接的状态下，所述电缆(61，62，71，72)与所述现场设备(10)导电地连接，其特征在于，对于所述现场总线线路(6，7)的用于通信的连接，所述第二连接模块(2)以与所述现场设备(10)的基础模块(11)分开的状态构造。