[发明专利]喷嘴调整辅助件和方法

摘要

本发明涉及一种用于液体喷涂喷嘴（B）的喷嘴调整辅助件（A），其用于测试、定位和/或调整用于在表面工程设施中的喷涂操作的至少一个喷嘴（B），其中喷嘴调整辅助件（A）具有喷嘴适配器（F）和至少两个被定位且对齐的光源（H、M），所述光源清晰地集束和/或聚焦，借助于所述光源能够近似沿喷嘴中心线和/或近似沿理论喷涂范围（C）的边界处的至少一条边界线或近似沿至少两条优选地相对地定位的边界线生成至少两个光束（J、P），其中所述光束旨在实质上表明所述理论喷涂范围（C）的位置和大小。本发明也涉及用于改善表面工程设施中的喷涂操作的方法，该方法中根据本发明的喷嘴调整辅助件（A）被用于测试、定位和/或调整表面工程设施中的至少一个喷嘴。

主权项

1.一种用于液体喷涂喷嘴(B)的喷嘴调整辅助件(A)，其用于测试、定位和/或调整用于在表面工程设施中喷涂的至少一个液体喷涂喷嘴(B)，其特征在于，所述喷嘴调整辅助件(A)具有一个喷嘴适配器(F)和至少两个被定位且对齐的光源，并且所述光源清晰地集束和/或聚焦，借助于所述光源能够近似沿喷嘴中线(D)和近似沿理论喷涂范围(C)的边缘处的至少一条边界线(R)或近似沿至少两条相对的边界线(R)产生至少两个光束(J、P)，所述光束应当基本上表明所述理论喷涂范围(C)的位置和大小，并且能够在物体表面上、吊架上、传输装置上和/或所述设施中的壁上以光斑形式可见，由所述光束(J、P)形成的角度近似对应于理论喷涂角度的一半或全部(N、O)并且所述光束(J、P)定位在至少基本上中心对称的截面中，该截面通过所述理论喷涂范围(C)的中心面获得，所述光源包括第一类型光源和第二类型光源(M)，所述第一类型光源沿喷嘴中线(D)发射中央光束(J)，所述第二类型光源沿理论喷涂范围(C)的边缘处的一条边界线(R)发射光束(P)。