[发明专利]用于分配热饮、特别是浓缩咖啡的单元以及包括该分配单元的咖啡机

摘要

用于分配热饮、特别是浓缩咖啡的单元(1)，该单元包括主体(2)，其设置有可拆卸地被约束于该主体(2)的咖啡过滤器保持器单元(3)；炉子(4)，其机械地连接于主体(2)并设置有一个或多个加热元件(5)，用于加热炉子中所存在的水(X)；第一回路，其在炉子(4)中延伸，用于加热在其中循环的水(X)；第二回路，其用于朝向过滤器保持器单元(3)输送分配水(Y)。该分配单元包括管状筒体(10)，该筒体(10)属于第二回路并浸没在包含于炉子(4)内的水中。在筒体(10)的表面(13)之一中设有供分配水(Y)流入的第一孔(14a)；供分配水(Y)朝过滤器保持器单元(3)流出的第二孔(14b)。第一和第二孔分别构成供分配水(Y)通过的通路(12)的起始和终点，该通路根据螺旋路径延伸。

主权项

用于分配热饮、特别是浓缩咖啡的单元(1)，所述单元包括：‑主体(2)，所述主体设置有至少一个咖啡过滤器保持器单元(3)，所述过滤器保持器单元可拆卸地被约束于所述主体(2)；‑炉子(4)，所述炉子机械地连接于所述主体(2)，并在所述炉子(4)内部设置有一个或多个加热元件(5)，用于加热存在于所述炉子中的水(X)；‑第一回路，所述第一回路在所述炉子(4)中延伸，用于加热在其中循环的水(X)，从而保持预设操作温度值，该预设操作温度值是用于在所述过热器保持器单元(3)中循环的水(Y)的；‑第二回路，所述第二回路用于朝向所述过滤器保持器单元(3)输送分配水(Y)，所述第二回路连接于所述过滤器保持器单元(3)并独立于所述第一回路；其特征在于，所述单元包括筒体(10)，所述筒体具有实质上管状的形状，所述筒体(10)属于所述第二回路，并浸没在容纳于所述炉子(4)内的水中，在所述筒体(10)的表面(13)中的一个上获得有：‑第一孔(14a)，所述第一孔供来自所述供水系统的分配水(Y)流入；‑第二孔(14b)，所述第二孔与所述第一孔间隔开，用于流向所述过滤器保持器单元(3)的分配水(Y)的流出，所述第一孔和所述第二孔分别构成供所述分配水(Y)通过的通路(12)的起始和终点，所述通路(12)获取于所述筒体10的外部部分，并根据螺旋路径延伸。