[发明专利]用于以静电引导的方式涂敷涂装材料的涂装设备和相应的方法

摘要

本发明涉及一种用于以静电引导的方式将涂装材料涂敷到物体上的涂装设备，所述涂装设备具有：用于输出涂装材料的涂覆装置；用于涂装材料的预存储容器；与预存储容器连接的涂装材料输入管道，用于将涂装材料输送至预存储容器；将预存储容器与涂覆装置连接的涂装管道，其中，涂覆装置和涂装管道被设计为用于在涂装过程期间处于高电压下。根据本发明规定，涂装设备具有：用于冲洗流体的冲洗容器；与冲洗容器连接的冲洗流体输入管道，用于将冲洗流体输送至冲洗容器；和将冲洗容器与涂覆装置连接的冲洗管道，其中，冲洗容器和冲洗管道被设计为用于在涂装过程期间处于高电压下。本发明还涉及一种用于为涂装设备提供涂装材料的方法，该涂装设备用于以静电引导的方式将涂装材料涂敷到物体上。

主权项

1.一种用于以静电引导的方式将涂装材料涂敷到物体上的涂装设备(11)，所述涂装设备具有：a)用于输出涂装材料的涂覆装置(12)，b)用于涂装材料的预存储容器(32，33)，c)与预存储容器(32，33)连接的涂装材料输入管道(50，51)，用于将涂装材料输送至预存储容器(32，33)，d)将预存储容器(32，33)与涂覆装置(12)连接的涂装管道(18，36，37)，e)其中，涂覆装置(12)和涂装管道(18，36，37)被设计为用于在涂装过程期间处于高电压下，其特征在于，涂装设备(11)具有：f)用于冲洗流体的冲洗容器(82，83)，g)与冲洗容器(82，83)连接的冲洗流体输入管道(84，85)，用于将冲洗流体输送至冲洗容器(82，83)，和h)将冲洗容器(82，83)与涂覆装置(12)连接的冲洗管道(86，87)，其中，i)冲洗容器(82，83)和冲洗管道(86，87)被设计为用于在涂装过程期间处于高电压下。