[发明专利]手持式工具机

摘要

本发明涉及一种手持式工具机、尤其是磨光机(10)，带有布置在机器壳体(11)中的偏心传动机构(40)和电的或气动的驱动马达(30)，所述驱动马达用于围绕驱动轴线(A)旋转地驱动偏心传动机构(40)的驱动轴(35)，其中，偏心传动机构(40)具有工具轴(50)，该工具轴为了执行偏心运动而借助至少一个工具轴支承件(42,44)偏心地可转动地支承在驱动轴(35)处并且具有用于碟式工具(14)的工具容纳部(51)，其中，设置有强制旋转引导部(54)，该强制旋转引导部在工具轴(50)的强制旋转偏心模式中迫使关于机器壳体(11)进行旋转运动，通过使强制旋转引导部(54)的滚动体(55)在强制旋转引导部(54)的其他的滚动体(57)处滚动，其中，滚动体(57)支撑在机器壳体(11)处，并且其他的滚动体支撑在工具轴(50)处。在滚动体(57)中的至少一个与工具轴(50)或机器壳体(11)之间布置有空转设备(62)，该空转设备使所述至少一个滚动体(57)与机器壳体(11)或工具轴(50)沿工具轴(50)的、相应于空转设备(62)的闭锁方向的第一转动方向抗转动地耦联，从而使支撑在工具轴(50)处的滚动体(55)可在其他的支撑在机器壳体(11)处的滚动体(57)处滚动，以及沿工具轴(50)的、相应于空转设备(62)的空转方向的第二转动方向可转动地释放，从而使工具轴(50)在滚动体(55,57)相互没有相对转动的情况下可关于机器壳体(11)转动。

主权项

1.一种手持式工具机，尤其是磨光机(10)和/或抛光机，带有布置在机器壳体(11)中的偏心传动机构(40)和电的或气动的驱动马达(30)，所述驱动马达用于围绕驱动轴线(A)旋转地驱动所述偏心传动机构(40)的驱动轴(35)，其中，所述偏心传动机构(40)具有工具轴(50)，所述工具轴为了执行偏心运动而借助至少一个工具轴支承件(42,44)偏心地可转动地支承在所述驱动轴(35)处并且具有用于碟式工具(14)、尤其是磨光碟(15)或抛光碟的工具容纳部(51)，其中，设置有强制旋转引导部(54)，所述强制旋转引导部在所述工具轴(50)的强制旋转偏心模式中迫使关于所述机器壳体(11)进行旋转运动，通过使所述强制旋转引导部(54)的滚动体(55)在所述强制旋转引导部(54)的其他的滚动体(57)处滚动，其中，滚动体(57)支撑在所述机器壳体(11)处，并且所述其他的滚动体支撑在所述工具轴(50)处，其特征在于，在所述滚动体(57)中的至少一个与所述工具轴(50)或所述机器壳体(11)之间布置有空转设备(62)，所述空转设备使所述至少一个滚动体(57)在所述机器壳体(11)或所述工具轴(50)处沿所述工具轴(50)的、相应于所述空转设备(62)的闭锁方向的第一转动方向藉由适用于所述其他的滚动体(55)的滚动的支撑力来支撑、尤其抗转动地耦联，从而使所述支撑在所述工具轴(50)处的滚动体(55)可在其他的支撑在所述机器壳体(11)处的滚动体(57)处滚动，以及沿所述工具轴(50)的、相应于所述空转设备(62)的空转方向的第二转动方向可转动地释放，从而使所述工具轴(50)在所述滚动体(55,57)相互没有相对转动的情况下可关于所述机器壳体(11)转动。