[发明专利]组合式冷却和灰尘排出装置及方法

摘要

本发明涉及组合式冷却和磨屑颗粒除去系统(1)，以及用于提供冷却，和除去机电机器的刷(2)和滑环(3)之间的接触区域(4)中的磨屑颗粒的方法，系统(1)包括用于容纳刷(2)且具有适于面向滑环(3)的前开口(15)的通路、具有用于将气态介质(100)至少部分地吹送到朝前开口(15)附近的自由空间(6)的方向中的出口(16a,16b)的至少一个供应管(13a,13b)，以及具有用于从自由空间(6)吸出气态介质和磨屑颗粒的入口(17)开口的至少一个抽吸管(14)。为了拾取磨屑颗粒(104)并且提供足够冷却，自由空间(6)与涡流室(21a,21b)合并，用于生成在系统(1)的操作中携带磨屑颗粒(104)的气态介质(100)的涡流(106)。

主权项

组合式冷却和磨屑颗粒除去系统(1)，其用于提供冷却和在机电机器的刷(2)与滑环(3)之间的接触区域(4)中除去磨屑颗粒，所述系统(1)包括：用于容纳所述刷(2)且具有适于面向所述滑环(3)的前开口(15)的通路；以及布置成朝所述滑环的面引导气态介质(100)流的至少一个导管。