[发明专利]具有允许药筒内容物检查的药筒标记的药物输送装置

摘要

本公开涉及一种药物输送装置(5)，包括：‑外壳(6)，所述外壳(6)适于容纳有药剂的不同可输送体积的多个药剂容器(1,1’,1”)中的一个药剂容器，其中所述外壳(6)至少在适于容纳所述药剂容器(1,1’,1”)的区域中是透明的，和‑适于布置在所述外壳(6)上的标签(7)，其中所述标签(7)包括具有第一表面和适于连接到所述外壳(6)的第二表面的箔片，在适于布置在所述外壳(6)上的所述箔片中布置有至少一个切口(8)或者透明区域，使得能布置在或被布置在所述外壳(6)内的药剂容器(1,1’,1”)通过所述切口(8)或者透明区域可见，其中所述切口(8)或者透明区域呈现的尺寸适于允许在所述标签(7)施加到所述外壳(6)时检查所述药剂容器(1,1’,1”)内的药剂的所述可输送体积(V1,V2,V3)。此外，本公开涉及用于组装药物输送装置(5)的套件和方法，并且涉及用于药物输送装置(5)的标签(7)。

主权项

1.药物输送装置(5)，包括：‑外壳(6)，所述外壳(6)适于容纳预装填有不同可输送体积(V1,V2,V3)的药剂的多个药剂容器(1,1’,1”)中的一个药剂容器，其中所述外壳(6)至少在适于容纳所述药剂容器(1,1’,1”)的区域中是透明的，和‑适于布置在所述外壳(6)上的标签(7)，其中所述标签(7)包括具有第一表面和适于连接到所述外壳(6)的第二表面的箔片，其中在适于设置在所述外壳(6)上的所述箔片中布置有至少一个切口(8)或者透明区域，使得能布置在或被布置在所述外壳(6)内的药剂容器(1,1’,1”)通过所述切口(8)或者所述透明区域可见，其中所述切口(8)或者所述透明区域呈现的尺寸适于当所述标签(7)施加到所述外壳(6)时，允许检查所述药剂容器(1,1’,1”)内的药剂的所述可输送体积(V1,V2,V3)。