[发明专利]用于机动车的摩擦制动器的制动盘和用于其制造的方法

摘要

用于机动车的摩擦制动器的制动盘(1)包括带有至少一个摩擦面(3a)的摩擦区段(6)和用于车辆侧固定的固定区段(7)，其中，摩擦区段(6)和固定区段(7)构造在由灰口铸铁或钢构成的基体(2)处且作为在摩擦区段(6)处的摩擦面(3a)磨损保护层(3)被焊上到基体(2)上。在基体(3)处的磨损保护层(3)超出摩擦面(3a)延续到相对摩擦面(3a)弯曲的区域(3b)中，以便在该处结束，且在基体(2)的弯曲区域(3b)中起覆盖作用地且相对基体(2)无缝隙地被施加。在摩擦面(3a)之外的表面区段可设有腐蚀保护层(8)，其在弯曲区域(3b)中重叠磨损保护层(3)。