[发明专利]小型窗户操作器

摘要

一种平衡型窗户操作器包括一个壳体(11)，在该壳体中，操作臂(7、8)由扭力弹簧(13)补偿，操作臂(7、8)可旋转地连接在壳体中，并可滑动和可转动地连接到窗户的窗框中。在一个实施例中，为了改变施加到操作臂上的平衡力，扭力弹簧和操作臂之间的连接是可以调节的。

主权项

1、一种用于开启和关闭窗户的小型窗户操作器，所述的窗户具有大致矩形的主框架和大致矩形的窗框，所述窗框被固定，以围绕大致平行于所述窗框一对相对侧的转动轴相对于主框架转动，所述小型窗户操作器包括：一个基本上封闭的壳体(11)，该壳体相对于所述主框架固定，至少一个臂(7、8)，该臂(7、8)在其第一端同窗框的所述相对侧中的一个相连，并且在其第二端同一个旋转点可转动地相连，该旋转点固定地设置在所述壳体(11)的里面，布置在所述壳体的里面用来围绕旋转点移动所述臂的装置，所述的移动装置包括在所述壳体内轴颈连接用来转动的可转动驱动部件(1)，以及可转动的传动机构(3、4)，该传动机构操作地同所述的臂相连，并且由所述的驱动机构啮合，以便依靠所述驱动部件(1)的转动而转动，从而使所述的臂绕所述的旋转点旋转，其特征在于扭力弹簧装置(13)可操作地连接在相对于所述壳体(11)固定的第一点(14)和与在所述壳体外面的所述臂的一部分相接合的第二点之间，用来提供抵削窗户的重力分力的平衡力。