[发明专利]用于海上建筑物的防浪涌的方法和设备

摘要

本方法能将两个并排置放且其中至少有一个是漂浮的海上建筑物之间的交替的涌动减至一个较小的值。缓冲器都装在海上建筑物中的一个上，并能放置成朝向另一海上建筑物的止推面，同时它们能沿平行于涌动方向的方向移动。缓冲器与一海上建筑物的止推面接触，并以预定的推力弹性地压靠在止推面上，同时允许每个缓冲器在两个涌动方向上随交替的运动相对于第二海上建筑物移动。缓冲器在涌动速度为零的瞬间相对于第二海上建筑物静止。

主权项

1.一种将两个海上建筑物(1和2)之间的任何交替的涌动减至较小值的方法，所述建筑物彼此并排地置放而且其中至少有一个是漂浮的，两个海上建筑物(1和2)中的第一个(1)具有沿水平方向按相反方向相向的第一和第二垂直止推面(3)，在所述的水平方向上产生需要予以减少的涌动，第二个海上建筑物(2)至少包括能够从各自的缩回位置移至各自的伸出位置的第一和第二缓冲器(9和11)，其中，第一和第二缓冲器分别朝向第一个海上建筑物(1)的第一和第二止推面(3)，本方法的特征为，它包括：a)将第一和第二缓冲器(9和11)安装在第二个海上建筑物(2)上，其方式要使在它们处于各自的伸出位置时，它们与上述第一和第二止推表面水平地隔开一段距离，同时上述缓冲器(9和11)的每一个还能在平行于涌动方向的方向上以能够接受的最大的预定行程值移动；b)使两个海上建筑物(1和2)中的一个(2)处于这样的位置，使它的由于交替的涌动而产生的两个极限位置之间的平均位置与上述海上建筑物(2)相对于另一海上建筑物(1)的所要求的位置差不多一致；c)测量交替的涌动在两个极限位置之间的总幅度；d)如果测得的总幅度小于缓冲器的可以接受的最大行程，就将第一和第二缓冲器(9和11)放在它们各自的伸出位置上；e)使第一和第二缓冲器(9和11)分别与第一个海上建筑物(1)的第一和第二止推面(3)接触，并使它们以预先规定的推力弹性地压靠在上述止推面上，但同时仍然允许在两缓冲器的每个与第二个海上建筑物(2)之间沿着两个涌动方向产生交替的相对运动；以及f)使缓冲器(9和11)在涌动速度为零的瞬间相对于第二个海上建筑物(2)静止。