[发明专利]计算机辅助语言学习的方法与系统

权利要求书

1.一种计算机辅助语言学习方法，包含：

一个句型读取程序，它是从一个计算机可读取的句型数据库中，读取一个第一语言句型；

一个句型分割程序，它是对该第一语言句型进行一个句元素切割子程序，以便将该第一语言句型切割为多个句元素的组合；

一个重组输出程序，它是对该多个句元素进行一个重组子程序，并将该重组子程序的结果输出给一个学习者；

一个输入接受程序，它是接受该学习者针对该重组子程序的结果所输入的数据；

一个句型比较程序，它在该学习者所输入的数据是一个学习者输入句型时，将该学习者输入句型与该第一语言句型进行比较；以及

一个结果输出程序，它是将该学习者输入句型与该第一语言句型进行比较所得的结果输出给该学习者。

2.如权利要求1所述的计算机辅助语言学习方法，还包含：

一个词汇数据输出程序，它在该学习者所输入的数据是一词汇查询要求时，从一个计算机可读取的词汇数据库中读取该词汇查询要求所欲查询的词汇数据，并输出该词汇数据给该学习者。

3.如权利要求1所述的计算机辅助语言学习方法，还包含：

一个文法数据输出程序，它在该学习者所输入的数据是一个文法查询要求时，从一个计算机可读取的文法数据库中读取该文法查询要求所欲查询的文法数据，并输出该文法数据给该学习者。

4.如权利要求1所述的计算机辅助语言学习方法，还包含：

一个语音数据输出程序，它在该学习者所输入的数据是一个语音查询要求时，从一个计算机可读取的语音数据库中读取该语音查询要求所欲查询的语音数据，并输出该语音数据给该学习者。

5.如权利要求1所述的计算机辅助语言学习方法，还包含：

一个结果记录程序，它将该学习者输入句型与该第一语言句型进行比较所得的结果记录在一个统计数据表中。

6.如权利要求1所述的计算机辅助语言学习方法，其中该重组子程序包含对该多个句元素进行一个乱序处理。

7.如权利要求1所述的计算机辅助语言学习方法，其中该重组子程序包含对该多个句元素进行一个取代处理。

8.如权利要求1所述的计算机辅助语言学习方法，其中该重组子程序包含对该多个句元素进行一个参杂处理。

9.如权利要求1所述的计算机辅助语言学习方法，其中该多个句元素的组合包含词汇。

10.如权利要求1所述的计算机辅助语言学习方法，其中该多个句元素的组合包含短语。

11.如权利要求1所述的计算机辅助语言学习方法，其中该第一语言句型为英文句型。

12.如权利要求1所述的计算机辅助语言学习方法，其中

该句型读取程序还包含从该句型数据库中读取一个第二语言句型，该第二语言句型的语义对应于该第一语言句型；且

该重组输出程序还包含将该第二语言句型输出给该学习者。

13.如权利要求12所述的计算机辅助语言学习方法，其中该第二语言句型为中文句型。

14.一种计算机辅助语言学习系统，包含：

一个储存装置，它记录一个句型数据库，该句型数据库储存多个记录有第一语言句型的句型数据；以及

一个中央处理单元，它执行一个句型读取程序、一个句型分割程序、一个重组输出程序、一个输入接受程序、一个句型比较程序以及一个结果输出程序，其中该句型读取程序是从该句型数据库中读取该第一语言句型，该句型分割程序是对该第一语言句型进行一个句元素切割子程序，以将该第一语言句型切割为多个句元素的组合，该重组输出程序是对该多个句元素进行一个重组子程序，并将该重组子程序的结果输出给一个学习者，该输入接受程序是接受该学习者针对该重组子程序的结果所输入的数据，该句型比较程序是当该学习者所输入的数据为一个学习者输入句型时，将该学习者输入句型与该第一语言句型进行比较，该结果输出程序则将该学习者输入句型与该第一语言句型进行比较所得的结果输出给该学习者。