[发明专利]成形并标记目标物的装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种成形并标记目标物的装置，更具体地说，本发明涉及用以由机械处理方法成形并由非机械处理方法在目标物上标记的一种装置。

背景技术

在许多情况中，需要在产品上提供指示性标记，例如，表示产品原产地的可追踪标记，或者促销标记。这种指示性标记可用诸如激光蚀刻或喷墨打印等非机械标记方法，即非接触式标记方法提供。这些非接触技术为生产和高生产速度提供灵活性。通常，标记必须准确地位于产品的特定位置。为了保持标记和该特定区域之间的位置关系，必须在该区域获得其最终形状的处理步骤之前或之后立即提供标记。此处理步骤可以包括目标用品的压印/或冲压以便形成中间的甚至最终的产品。

一种常规的激光蚀刻系统包括激光单元，该激光单元固定地安装在支承单元上，并用以在目标物上的标记区域内提供标记。由于上述给出的原因，这个标记区域通常位于最接近处理装置的区域。通常，为消除在标记过程中激光单元的任何运动，支承单元是很重的结构并用螺栓等牢固地固定在地面上，在这样的安排中，当必需要调整或维修处理装置时，必须拆卸并移开激光单元和支承单元，然后在重新起动处理装置之前再将它们重新装配好。

本发明的概述

本发明的目的为上述问题找到解决方案。

此目的是通过所附权利要求1的设置来实现的，从属权利要求中限定了最佳实施例。

在处理过程中，通过使支承单元可在二个位置之间滑动，本发明的装置使标记单元准确对准邻近处理装置的标记区域，同时由于标记和支承单元可以容易地被移开处理装置，能够即刻和完全地接触标记单元和处理装置，因此，消除了例如为维修而拆卸标记单元和支承单元的费时的操作。

根据本发明的装置在制造要附着到罐头端部的已标记的开启小片的过程中是特别有用的。在此实施例中，装置包括用以压印和冲压带子以形成已标记的开启小片的处理装置。激光单元设置在处理装置的上游并用以在带子上在处理装置的附近的标记区域提供标记，因此，开启小片在处理装置中形成之后在小片的一个表面上具有标记。激光单元由支承单元支承，该支承单元可在第一位置与第二位置之间滑动，在该第一位置激光单元对准标记区域，而在第二位置激光和支承单元与标记区域和处理装置分隔开。此装置允许高精度的标记，也使操作者可以随时和完全接触处理装置和激光单元，以便进行维修等作业。最好利用激光单元在带子表面蚀刻标记。这样一种蚀刻操作提供标记的持久性、高产量、位置和布置的高精度，以及标记在带子上的布置与位置的灵活性。

附图简述

现在将参考所附简图，较详细地描述本发明的现有的最佳实施例。

图1是根据本发明的一个实施例的装置的侧视图。

图2a是图1中装置的俯视图。

图2b是图1中装置的端视图，取自带子向着支承单元和处理装置的送进方向。

图3是设有指示标记的金属带子的一部分的平面视图。

图4是在其底面上具有标记的小片的底视图。

最佳实施例的描述

图1表示为制造要包括在饮料罐(未表示)端部的已标记的小片或开启环的装置的一部分。一种薄型的坯料连续金属带S从供给处1被送进到由支承单元3支承的激光单元2。激光单元2是高功率和高速型的并能在带子S的表面上提供蚀刻或标记。激光单元2用以产生适当波长的激光射线，并且将产生的激光射线聚焦和对准射带子S表面上的蚀刻区域(在图2a中以粗虚线表示)。在蚀刻区域中的蚀刻工作之后，带子S被送到附近的已知的型式的小片成型装置4，该装置通过压印和冲压带子S形成小片(见，例如，在90年代中期由申请人的公司PLM Fosie AB发行的小册子“这是PLM Fosie”)。当通过激光单元2时，带子S由固定到支承单元3上的导向单元来导向。另外，一灰尘防护装置6被连接到激光单元2上以便保护激光单元2不受蚀刻过程中的产生的灰尘或碎屑的影响。

在图1所示的实施例中，装置包括第二激光单元2′，该第二激光单元设置在激光单元2的对面并用以在带子S的反面提供标记。下面对激光单元2及与支承单元3的连接的描述，同样适用于第二激光单元2′，因此将不再重复。