[其他]通过辊轧制造管的方法和装置

权利要求书

1.一种用于通过辊轧制造管的方法，其中，该管由非铁材料制成，尤其是主要由铜制成，在该方法中，在第一加工步骤(F₁)中，管坯(1)通过用锥形辊(2)进行辊轧而加工，从而，操作中的坯料的温度，至少在加工点处，主要由于变形阻力而升高至再结晶范围，其特征在于：在基本上紧接着第一加工步骤(F₁)之后，管坯(1)通过利用第二组锥形辊(7)进行辊轧而进行至少一个第二加工步骤(F₂)，其中，至少在第一加工步骤(F₁)和第二加工步骤(F₂)过程中，该管坯(1)保持处于非氧化环境。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于：所述管坯也在不同加工步骤之间保持处于非氧化环境。

3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于：所述非氧化环境通过装有保护性气体的保护性气体室(9)来提供。

4.根据权利要求1-3中任意一项所述的方法，其特征在于：在第一加工步骤(F₁)中，管坯(1)通过用锥形辊(2)进行辊轧而被冷加工。

5.根据权利要求1-4中任意一项所述的方法，其特征在于：在第二加工步骤(F₂)中，管坯(1)的壁厚(s)被减小。

6.根据权利要求1-5中任意一项所述的方法，其特征在于：在第二加工步骤(F₂)中，管坯(1)的壁厚(s)被减小大约50-70％。

7.根据权利要求1-6中任意一项所述的方法，其特征在于：在第二加工步骤(F₂)中，管坯(1)的直径(d)保持基本恒定。

8.根据权利要求1-7中任意一项所述的方法，其特征在于：在第二加工步骤(F₂)中，管坯(1)的直径(d)被减小。

9.根据权利要求1-8中任意一项所述的方法，其特征在于：在第二加工步骤(F₂)中，管坯(1)的直径(d)被增大。

10.根据权利要求1-9中任意一项所述的方法，其特征在于：第二加工步骤(F₂)包括几个连续的辊轧操作。

11.根据权利要求1-10中任意一项所述的方法，其特征在于：在第二加工步骤(F₂)中，管坯(1)通过行星辊轧进行加工。

12.根据权利要求1-11中任意一项所述的方法，其特征在于：在第一加工步骤(F₁)中，管坯(1)通过行星辊轧进行加工。

13.根据权利要求1-12中任意一项所述的方法，其特征在于：管坯(1)是一种连续铸造坯料。

14.根据权利要求1-13中任意一项所述的方法，其特征在于：当需要时调节管坯(1)的温度。

15.一种用于通过辊轧加工管坯(1)的装置，为了进行第一加工步骤(F₁)，所述装置包括具有至少一个锥形辊元件(2)的行星辊轧装置，其特征在于：在基本上紧接着第一辊轧装置之后，在管坯(1)的前进方向(6)上设置有第二辊轧装置，以进行至少一个第二加工步骤(F₂)；所述装置还包括在第一和第二辊轧装置处、优选的是也在该第一和第二辊轧装置之间的产生非氧化环境的装置。

16.根据权利要求15所述的装置，其特征在于：用于产生非氧化环境的装置包括保护性气体室(9)，用于保护管坯(1)。