[发明专利]用于清洁板坯、薄板坯、型材或类似产品的方法和装置

权利要求书

1.用于借助于流动介质去除铸造产品(3)例如板坯、薄板坯、型材或类似产品的顶面和/或底面上的脱落氧化皮和其它异物的方法，流动介质通过由至少一个设置在铸造产品(3)上面的和至少一个设置在铸造产品(3)下面的喷射装置(8，9)组成的清洁装置(5)喷射到铸造产品(3)上，其特征在于，对于每个喷射装置(8，9)单独且在时间上独立地控制介质量和/或作用宽度和/或介质压力。

2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，通过至少一个静止的喷射装置(8，9)使清洁装置(5)运行。

3.如权利要求1或2所述的方法，其特征在于，通过至少一个活动的喷射装置(8，9)使清洁装置(5)运行。

4.如权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，在低压范围中使清洁装置(5)运行。

5.如权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，在高压范围中使清洁装置(5)运行。

6.如权利要求1至5中任一项所述的方法，其特征在于，与铸造速度和/或铸造材料无关地运行喷射装置(8，9)的调整方案。

7.如权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，可以完全停止输送介质。

8.如权利要求1至7中任一项所述的方法，其特征在于，通过外壳封闭清洁装置(5)。

9.如权利要求1至8中任一项所述的方法，其特征在于，使清洁装置(5)完全在侧面从铸造线(16)移出来。

10.如权利要求1至8中任一项所述的方法，其特征在于，取下清洁装置(5)的位于铸造产品(3)上方的部分。

11.如权利要求9或10所述的方法，其特征在于，通过可遥控的驱动装置执行清洁装置(5)的移出来或抬出。

12.如权利要求1至11中任一项所述的方法，其特征在于，通过柔性的介质接头使清洁装置(5)与供应管道(14，15)连接。

13.如权利要求1至12中任一项所述的方法，其特征在于，通过自动闭锁的介质耦联器使清洁装置(5)与供应管道(14，15)连接。

14.如权利要求1至13中任一项所述的方法，其特征在于，以可调整量和/或压力的介质附加地喷射铸造产品(3)防止逆着或顺着铸造方向(16)的介质流。

15.如权利要求1至14中任一项所述的方法，其特征在于，至少一个附加的鼓风机支持侧面的介质排流。

16.如权利要求1至15中任一项所述的方法，其特征在于，通过收集槽由铸造产品(3)顶面汲取介质。

17.如权利要求14至16中任一项所述的方法，其特征在于，在清洁装置(5)前面和/或后面使用附加的装置(喷射装置、鼓风装置、收集装置)。

18.如上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，与上级的操纵系统耦联地控制清洁装置(5)。

19.如上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，部分或完全自动化地实现与生产工艺有关的清洁装置(5)的调整。

20.如上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，由操作人员作为建议值给定与生产工艺有关的清洁装置(5)的调整。

21.用于借助于流动介质去除铸造产品(3)的顶面和/或底面上的脱落氧化皮和其它异物的、尤其用于执行如权利要求1至20中任一项所述方法的装置，流动介质通过由至少一个设置在铸造产品(3)上面的和至少一个设置在铸造产品(3)下面的喷射装置(8，9)组成的清洁装置(5)喷射到铸造产品(3)上，其特征在于，通过控制装置/操纵系统可响应地构成喷射装置(8，9)和/或设置在喷射装置(8，9)上的喷嘴(13)。

22.如权利要求21所述的装置，其特征在于，构造具有封闭的外壳的清洁装置(5)。

23.如权利要求21或22所述的装置，其特征在于，两体地构成清洁装置(5)。

24.如权利要求21至23中任一项所述的装置，其特征在于，一体地构成清洁装置(5)。

25.如权利要求21至24中任一项所述的装置，其特征在于，构造具有柔性的介质接头和/或自动闭的介质耦联器的管道(14，15)。