[发明专利]将视频数据记录在信息存储介质上的记录设备和方法

说明书

本申请是申请日为2003年10月14日、申请号为200380101471.1、题为 “包含使用文本数据和可下载字型的用于多语言的字幕数据的信息存储介质 及其设备”的专利申请的分案申请。

技术领域

本发明涉及一种在其上记录用于使用文本数据和可下载字型来支持多语 言的字幕的信息存储介质，及其设备。

背景技术

传统数字多用途光盘(DVD)使用位图图像作为字幕。位图图像的字幕数 据被无损地编码并且记录在在其上最多可记录32种字幕的DVD上。

现在，将解释作为传统多媒体信息存储介质的几种类型之一的DVD上 的视频数据的数据结构。

图1是DVD的数据结构的示图。

参照图1，作为多媒体存储介质的DVD的盘空间被分为VMG区域和多 个VTS区域。标题信息和关于标题菜单的信息被存储在VMG区域中，并且 关于标题的信息被存储在多个VTS区域中。VMG区域包括2到3个文件并 且每一VTS区域包括3到12个文件。

图2是VMG区域的详细示图。

参照图2，VMG区域包括：存储关于VMG的附加信息的VMGI区域； 存储关于菜单的视频信息(视频对象)的VOBS区域；和用于VMGI的备份区 域。这些区域作为一个文件存在并且在它们之间VOBS区域的存在为可选。

在VTS区域中，关于作为再现单元的标题的信息和关于作为视频数据的 VOBS的信息被存储。在一个VTS中，至少一个标题被记录。

图3是VTS区域的详细示图。

参照图3，VTS区域包括：视频标题组信息(VTSI)、作为菜单屏幕的视 频数据的VOBS、作为视频标题组的视频数据的VOBS、和VTSI的备份数据。 用于显示菜单屏幕的VOBS的存在为可选。每一VOBS被再次划分为作为记 录单位的VOB和单元(cell)。一个VOB包括多个单元。在本发明中提到的最 低记录单位为单元。

图4是作为视频数据的VOBS的详细示图。

参照图4，一个VOBS包括多个VOB，并且一个VOB包括多个单元。 单元包括多个VOBU。VOBU是按照使用在DVD中的编码运动图像的运动 图像专家组(MPEG)方法而编码的数据。根据MPEG方法，由于图像被时空 压缩编码，所以为了对图像解码，需要先前或后续图像。因此，为了支持通 过其再现可从任意位置开始的随机访问功能，对每个预定图像执行不需要先 前或后续图像的帧内编码(intra encoding)。此图像被称为MPEG中的帧内画面 或I画面，并且在I画面和下一I画面之间的图像被称为图像组(GOP)。通常， GOP包括12到15个画面。

MPEG定义用于将视频数据和音频数据封装为一个比特流的系统编码 (ISO/IEC13818-1)。该系统编码定义两种复用方法，这两种复用方法包括：节 目流(PS)复用方法，适用于产生一个节目并将该节目存储在信息存储介质中； 和传输流复用方法，其适合用于产生和传输多个节目。在这些方法中，DVD 采用PS编码方法。根据PS编码方法，视频数据和音频数据被分别以包(PCK) 为单位被分割并且通过包的时间划分(time division)而被复用。除由MPEG定 义的视频和音频数据之外的数据被命名为私用数据流(private stream)并且也 被包括在PCK中以便该数据可与音频和视频数据一起被复用。

VOBU包括多个PCK。多个PCK中的第一PCK是导航包(NV_PCK)。 然后，剩余部分包括视频包(V_PCK)、音频包(A_PCK)、和次画面包(SP_PCK)。 包含在视频包中的视频数据包括多个GOP。

SP_PCK用于二维图形数据和字幕数据。即，在DVD中，与视频画面层 叠出现的字幕数据通过与用于2维图形数据相同的方法来编码。即，对于 DVD，用于支持多语言的单独的编码方法没有被采用并且在将每一字幕数据 转换为图形数据之后，图形数据通过一种编码方法被处理并随后被记录。用 于字幕的图形数据被称为次画面(sub picture)。次画面包括次画面单位(SPU)。 一个次画面单元相应于一个图形数据表。

图5是显示SPU和SP_PCK之间的关系的示图。