[发明专利]用于生产拖挂装置的离合器从动盘的方法和离合器从动盘

权利要求书

1.用于制造拖挂装置的、尤其是汽车拖挂装置的离合器从动盘(1)的方法，该离合器从动盘具有至少一个摩擦片衬面(2、3)，该摩擦片衬面(2、3)被固定在摩擦片弹簧(6)的侧面(4、5)之一上，其特征在于，在所述摩擦片弹簧(6)和摩擦片衬面(2、3)连接前，摩擦片弹簧(6)的面向摩擦片衬面(2、3)的侧面(4、5)的至少一部分和/或摩擦片衬面(2、3)的面向摩擦片弹簧(6)的侧面的至少一部分设置有表面涂装。

2.按照权利要求1所述的方法，其特征在于，仅仅是所述摩擦片衬面(2、3)和摩擦片弹簧(6)之间的接触面设置有表面涂装。

3.按照权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述表面涂装是漆涂装。

4.按照权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，为了使得涂覆在所述摩擦片弹簧(6)和/或摩擦片衬面(2、3)上的表面涂层硬化，通过照射源对该表面涂层进行照射。

5.按照权利要求4所述的方法，其特征在于，所述照射通过光源进行。

6.按照权利要求5所述的方法，其特征在于，所述照射通过紫外线光源进行。

7.按照权利要求6所述的方法，其特征在于，所述照射通过水银灯进行。

8.按照权利要求1至7中任一项所述的方法，其特征在于，所述表面涂层的材料是以液态的、凝胶状的或固体的状态、尤其是以粉末状的状态被涂覆到待涂装的部分上。

9.按照权利要求8所述的方法，其特征在于，所述表面涂层的材料在待涂装部分上的涂覆通过滚压法、浸渍法或喷涂法进行。

10.拖挂装置的、尤其是汽车拖挂装置的离合器从动盘(1)，该离合器从动盘具有至少一个摩擦片衬面(2、3)，该摩擦片衬面(2、3)被固定在摩擦片弹簧(6)的侧面(4、5)之一上，其特征在于，所述摩擦片弹簧(6)的面向摩擦片衬面(2、3)的侧面(4、5)的至少一部分和/或摩擦片衬面(2、3)的面向摩擦片弹簧(6)的侧面的至少一部分具有表面涂装。

11.按照权利要求10所述的离合器从动盘，其特征在于，仅仅是在所述摩擦片衬面(2、3)和摩擦片弹簧(6)之间的接触面设置有表面涂装。

12.按照权利要求10或11所述的离合器从动盘，其特征在于，所述表面涂装是漆涂装。

13.按照权利要求10至12中任一项所述的离合器从动盘，其特征在于，所述表面涂层的材料是可以光学硬化的基质。

14.按照权利要求10至13中任一项所述的离合器从动盘，其特征在于，所述表面涂层的材料是不含溶剂的基质。

15.按照权利要求10至14中任一项所述的离合器从动盘，其特征在于，所述表面涂层的材料在其涂覆前是液态的、凝胶状的或固体的，尤其是粉末状的。

16.按照权利要求10至15中任一项所述的离合器从动盘，其特征在于，所述表面涂层的材料的基础是丙烯酸酯。

17.按照权利要求10至16中任一项所述的离合器从动盘，其特征在于，所述表面涂层的基底材料具有另外至少一种成分。

18.按照权利要求17所述的离合器从动盘，其特征在于，所述另外至少一种成分是无机聚合物或有机聚合物或它们的混合物。

19.按照权利要求18所述的离合器从动盘，其特征在于，所述另外至少一种成分是橡胶或合成橡胶。

20.按照权利要求18所述的离合器从动盘，其特征在于，所述另外至少一种成分是研磨材料，优选是石英、硅胶、陶瓷或由至少两种所述成分所组成的混合物。