[发明专利]具有用于管理文字字幕数据再现的数据结构的记录介质及其相关方法和装置

权利要求书

1.一种再现文本字幕流的方法，所述方法包括：

从外部源接收至少一个文本字幕流，每一个文本字幕流包括样式片段以及至少一个和样式片段关联的显像片段，

所述样式片段包括至少一组样式信息，每组样式信息提供了用于在图像中定位区域的区域定位信息以及用于在区域中定位文本框的文本框定位信息，以及

所述显像片段包括至少一个区域字幕信息，所述区域字幕信息包括文本字幕数据及区域样式标识符，所述区域样式标识符标识样式信息片段中的样式信息组之一以应用于文本字幕数据，

用包含区域定位信息和文本框定位信息的样式信息解码文本字幕流。

2.如权利要求1所述方法，其特征在于，所述区域定位信息包含图像中区域的左上角的水平位置和垂直位置。

3.如权利要求2中的所述方法，其特征在于，所述区域定位信息提供图像中的区域的左上角的水平位置和垂直位置；

每一组样式信息进一步包括指出区域的高度和区域的宽度的区域尺寸信息，且

每一组样式信息进一步包括区域背景色指示符。

4.如权利要求1所述方法，其特征在于，所述文本框定位信息包括图像中文本框的左上角的位置。

5.如权利要求4所述方法，其特征在于，所述文本框定位信息提供图像中的文本框的左上角的水平位置和垂直位置；以及

每一组样式信息进一步包括指出文本框的高度和文本框的宽度的文本框尺寸信息，指出文本框中使用的文本字幕数据的字符行进的文本滚动信息，指出如何在文本框中排列文本字幕数据的文本排列信息，指出文本框中文本字幕数据行之间使用的间距的行间距信息，标识记录在记录介质上用于在文本框中再现文本字幕数据的字体文件的字体标识符，指出用于文本框中的文本字幕数据的字体样式的字体样式指示符，指出用于文本框中的文本字幕数据的字体尺寸的字体尺寸信息，指出用于文本框中的文本字幕数据的颜色的字体颜色信息。

6.如权利要求1所述方法，其特征在于，每组样式信息进一步包括用户可变信息，所述用户可变信息指出用户可移动区域的水平方向、用户可移动区域的垂直方向、用户是否可增加或减小字体尺寸、用户可移动文本框的水平方向、用户可移动文本框的垂直方向、用户是否是增加或减小文本框高度、用户是否可增加或减小文本框宽度、以及用户是否可增加或减小文本框中文本字幕数据行之间使用的间距。

7.一种记录文本字幕流的方法，所述方法包括：

从外部源接收至少一个文本字幕流，每一个文本字幕流包括样式片段以及至少一个和样式片段关联的显像片段，

所述样式片段包括至少一组样式信息，每组样式信息提供了用于在图像中定位区域的区域定位信息以及用于在区域中定位文本框的文本框定位信息，以及

所述显像片段包括至少一个区域字幕信息，所述区域字幕信息包括文本字幕数据及区域样式标识符，所述区域样式标识符标识样式信息片段中的样式信息组之一以应用于文本字幕数据，

将接收到的文本字幕流记录在记录介质上。

8.一种再现文本字幕流的方法，所述方法包括：

从外部源或记录介质选择至少一个文本字幕流，每一个文本字幕流包括样式片段以及至少一个和样式片段关联的显像片段，

所述样式片段包括至少一组样式信息，每组样式信息提供了用于在图像中定位区域的区域定位信息以及用于在区域中定位文本框的文本框定位信息，以及

所述显像片段包括至少一个区域字幕信息，所述区域字幕信息包括文本字幕数据及区域样式标识符，所述区域样式标识符标识样式信息片段中的样式信息组之一以应用于文本字幕数据，

用包含区域定位信息和文本框定位信息的样式信息解码文本字幕流。

9.一种用于再现文本字幕流的装置，所述装置包括：

解码器，用于从外部源解码文本字幕流，所述文本字幕流包括样式片段以及至少一个和样式片段关联的显像片段，

所述样式片段包括至少一组样式信息，每组样式信息提供了用于在图像中定位区域的区域定位信息以及用于在区域中定位文本框的文本框定位信息，以及

所述显像片段包括至少一个区域字幕信息，所述区域字幕信息包括文本字幕数据及区域样式标识符，所述区域样式标识符标识样式信息片段中的样式信息组之一以应用于文本字幕数据，

控制器，配置用于控制所述解码器从接收器接收文本字幕流，并用区域定位信息和文本框定位信息解码文本字幕流。