[发明专利]将运行方式由正面印刷转换到双面印刷的方法和装置

说明书

技术领域

在将运行方式由正面印刷转换到双面印刷时，凸轮控制的叼纸牙必须与摆动运动和打开时间相应地配合。为此，或是让凸轮滚轮移动到控制凸轮上，或是让控制凸轮移动到凸轮滚轮下面。另外的可能性是通过部分的锁止来停止叼纸牙的运动。

背景技术

DE390110609例如公开了一种翻转装置，其中，在将运行方式由正面印刷转换到双面印刷时，使承载凸轮滚轮的滑架移动。通过该措施，凸轮滚轮与分别邻近的控制凸轮相接触。

由于导纸滚筒的周向速度增大，对印刷机提出的生产越来越快速的要求就导致凸轮滚轮的离心力大。因此，需要较强的压紧力，以便避免凸轮滚轮从控制凸轮上抬起。在转换运行方式时，过高的压紧力会导致在移动凸轮滚轮或控制凸轮时出现较高的摩擦力。

发明内容

本发明的任务在于，提供一种方法和装置，由此能以很小的力实现翻转滚筒上叼纸牙控制装置的转换。

根据本发明，提出了一种用于将翻转滚筒的叼纸牙系统由正面印刷转换到双面印刷或反过来转换的方法，其中，叼纸牙摆动和打开运动由一个凸轮控制装置产生，其中，首先将一个控制滚轮锁止在一个与一个控制凸轮隔开距离的位置上；接着将另一控制滚轮锁止在一个与另一控制凸轮隔开距离的位置上；然后进行叼纸牙系统的转换。

根据本发明，还提出了一种用于将一个控制滚轮锁止在一个位置上的装置，该位置与所述同该控制滚轮共同作用的控制凸轮隔开距离，其中，每个控制滚轮设有一个锁止元件；锁止元件设置在一个翻转滚筒的轴向可移动的调节单元上并且设置成可借助于一个致动器从定位位置进入锁止位置。

本发明的一个特别的优点是，翻转滚筒中必需的由正面印刷运行转换到双面印刷运行的转换过程仅要求很小的力。通过该措施，就可提高控制滚轮和控制凸轮的寿命。

该摩擦力的减小是以有利的方式在开始调节过程之前通过利用弹力压到控制凸轮上的控制滚轮的上抬而实现的。

特别有利的是滚筒固定地设置的致动器结构，例如用于将控制滚轮间接锁止在上抬位置中的气动缸。通过旋转可向气动缸供给压缩空气。

在另一有利的构型中提出：其上支承有凸轮滚轮的可摆动的扇形齿轮直接借助于摆动杠杆锁止。

在另一有利的构型中，扇形齿轮由一个固定设置的装置、即一个电动机丝杠-传动装置单元偏转到一个位置上，在该位置中，控制滚轮与控制凸轮隔开距离。

附图说明

本发明的实施例在附图中示出并描述如下。其中：

图1单张纸轮转印刷机的剖面示意图；

图2纸张翻转滚筒的俯视示意图；

图3锁止机构的视图；

图4图3的剖面4-4；

图5凸轮滚轮抬起的翻转滚筒的侧视图；

图6锁止元件固定设置的另一实施例；

图7锁止元件作用于扇形齿轮的第三实施例。

具体实施方式

处理单张纸7的机器如印刷机1具有一个续纸器2、至少一个印刷装置3或4以及一个收纸器6。单张纸7被从纸堆8中取出、分单地或鳞片状地通过输纸台9输送到印刷装置3和4。这些印刷装置3和4以公知的方式分别包括一个印版滚筒11、12。印版滚筒11和12分别具有一个用于固定柔性印版的装置13、14。此外，对每个印版滚筒11、12都配置了一个用于半自动或全自动更换印版的装置16、17。

纸堆8位于可控升降的堆纸板10上。单张纸7是借助于所谓的吸头18从纸堆8的上侧取出的，吸头18主要具有多个用于使单张纸7分单的分纸-和递纸吸嘴(Hub-und Schleppsauger)19，21。此外，设置有用于吹松上部纸层的吹风装置22和用于跟踪纸堆的探测元件23。为了对齐纸堆8、尤其是纸堆8的上部的单张纸7，设置有多个侧部和后部止挡24。

在两个印刷滚筒31与41之间设有一个三滚筒翻转装置26，该三滚筒翻转装置26由一个递纸滚筒27、一个存储滚筒28及一个翻转滚筒29组成。翻转滚筒29具有一个所谓的钳式叼纸牙系统32，用于在翻面印刷运行中翻转单张纸。其它引导单张纸的滚筒分别具有两个叼纸牙系统以进行单张纸传送。钳式叼纸牙系统32由至少一个刚性叼纸牙33和一个弹性叼纸牙34构成，叼纸牙33在正面印刷运行中构成叼纸牙座，而叼纸牙34在正面印刷运行中构成叼纸牙指。在翻面印刷运行中，叼纸牙33和34可绕着一个共同的轴线36摆动。叼纸牙33位于一个叼纸牙轴37上，叼纸牙轴37由叼纸牙管38同轴心地包围。叼纸牙34位于叼纸牙管38上。整个叼纸牙系统32可摆动地支承在翻转滚筒29上。