[发明专利]车辆部件和用于供应二次空气的发动机部件

权利要求书

1.一种内燃机二次空气供应部件，包括：

i)第一零件(11)，所述第一零件(11)由金属制成并具有：

第一壁部(W1)，所述第一壁部(W1)形成二次空气通道 (31)的一部分并且在生产设备中通过压制加工而形成；和

第一夹持部(C1)，所述第一夹持部(C1)在通过所述压制 加工形成所述第一壁部(W1)时被固定于所述生产设备；以及

ii)第二零件(21)，所述第二零件(21)由金属制成并具有：

第二壁部(W2)，所述第二壁部(W2)形成所述二次空气 通道(31)的另一部分并且在生产设备中通过压制加工而形成；和

第二夹持部(C2)，在通过所述压制加工形成所述第二壁部 (W2)时所述第二夹持部(C2)被固定于所述生产设备，

其中，所述第二零件(21)的所述第二壁部(W2)与所述第一零 件(11)的所述第一壁部(W1)装配在一起以在其间形成所述二次空 气通道(31)，所述二次空气供应部件的特征在于：

在所述第一夹持部(C1)和所述第二夹持部(C2)中的至少一个 中形成有至少一个通孔(H)，以减小由所述内燃机(50)的所述部件产 生的振动噪声；

所述二次空气供应部件在所述二次空气供应部件的流出部分与歧 管凸缘部分(61)中的连通孔连接的情况下连接到所述歧管凸缘部分 (61)，其中所述歧管凸缘部分(61)抵靠着所述内燃机的气缸盖； 并且

所述第一夹持部(C1)和所述第二夹持部(C2)在所述二次空气 供应部件附接到所述内燃机的状态下并未连接到所述内燃机。

2.根据权利要求1所述的内燃机二次空气供应部件，其特征在于， 所述通孔(H)是在所述压制加工中通过冲孔而形成的。

3.根据权利要求1所述的内燃机二次空气供应部件，其特征在于：

所述第一零件(11)具有形成为从所述第一壁部(W1)伸出的第 一凸缘部分(12)，并且所述第一夹持部(C1)形成为从所述第一凸缘 部分(12)伸出；并且

所述第二零件(21)具有形成为从所述第二壁部(W2)伸出的第 二凸缘部分(22)，并且所述第二夹持部(C2)形成为从所述第二凸缘 部分(22)伸出。

4.根据权利要求1所述的内燃机二次空气供应部件，其特征在于： 所述第一零件(11)具有形成为从所述第一壁部(W1)伸出的第一凸 缘部分(12)；所述第二零件(21)具有形成为从所述第二壁部(W2) 伸出的第二凸缘部分(22)；并且，所述第一零件(11)的第一凸缘部 分(12)和所述第二零件(21)的第二凸缘部分(22)装配在一起并通 过焊接而结合。

5.根据权利要求1所述的内燃机二次空气供应部件，其特征在于， 所述金属是轻合金。

6.根据权利要求1所述的内燃机二次空气供应部件，其特征在于， 所述通孔(H)是大致圆形孔。