[发明专利]用于装料机的清洁装置

权利要求书

1.一种用于包括多个填充管口的容器装料机的清洁装置，其中，所述清洁装置包括：

-多个清洁剂回收管，其中，每个所述回收管都可以在工作位置与缩回位置之间移动，在所述工作位置上，所述回收管能够通过其上部回收由填充管口供给的清洁剂，在所述缩回位置上，所述回收管从所述填充管口移开以允许所述容器被填充；

-收集装置，所述回收管被连接至所述收集装置，以收集由所述回收管回收的所述清洁剂；

-移动装置，用于在所述回收管的工作位置与所述回收管的缩回位置之间移动所述回收管；以及

-密封装置，用于确保所述填充管口与位于工作位置的所述回收管之间的密封；

其特征在于，所述密封装置包括管状端部件(43)，所述管状端部件能够安装在所述填充管口(32)与位于工作位置的所述回收管(41)的上端(41b)之间，其中，为了补偿所述填充管口之间的高度差，所述管状端部件能够轴向地、有弹性地缩短长度。

2.如权利要求1所述的清洁装置(4)，其特征在于，每个所述管状端部件(43)均包括弹性管，所述弹性管装配有至少一个外环槽(434)。

3.如权利要求1或2所述的清洁装置(4)，其特征在于，管状端部件(43)被装配到每个所述回收管(41)的所述上端，其中，在所述回收管的工作位置上，所述端部件通过其自由端边缘(433)与所述填充管口接触。

4.如权利要求3所述的清洁装置(4)，其特征在于，每个所述管状端部件(43)均包括斜切的自由端边缘(433)，所述自由端边缘限定了被截的接触面，通过所述接触面，所述端部件与填充管口(32)的相应的被截的表面(323a)接触。

5.如权利要求3所述的清洁装置(4)，其特征在于，每个所述管状端部件均通过刚性连接管(44)装配在回收管上。

6.如权利要求4所述的清洁装置(4)，其特征在于，所述移动装置(47)能够将所有的所述多个回收管一起在所述回收管的工作位置与所述回收管的缩回位置之间移动。

7.如权利要求6所述的清洁装置(4)，其特征在于，所述收集装置包括环形管(42)，所述回收管(41)通过其下端(41a)被垂直地装配到所述环形管(42)上，其中，所述移动装置(47)能够以平移运动的方式垂直地移动所述环形管。

8.一种用于填充容器的旋转装料机，包括保持多个填充站的旋转体，其中，每个所述填充站均包括被连接至填充液存储装置的填充管口，其特征在于，所述填充液存储装置装配有根据权利要求1到7中的任一项权利要求所述的清洁装置。

9.如权利要求8所述的旋转装料机，其特征在于，所述填充管口(32)被基本垂直地放置，其排放孔(321)朝下，其中，所述填充管口包括被截的下部，通过从所述回收管的缩回位置移动到所述回收管的工作位置的垂直平移运动，所述管状端部件(43)与所述被截的下部接触。

10.如权利要求8或9所述的旋转装料机，其特征在于，每个所述填充站(3)均包括容器支撑装置，所述容器支撑装置包括底座支撑件(312)和/或夹子(311)，所述底座支撑件(312)能够通过支撑所述容器的底部来保持所述容器，所述夹子(311)能够通过夹紧所述容器的颈部来夹紧所述容器，其中，所述回收管(41)在其所述缩回位置上被放置在所述底座支撑件的下面，在其所述工作位置上穿过所述底座支撑件，和/或在其所述工作位置上穿过所述夹子的臂之间。