[发明专利]用于输送物质的设备和方法

说明书

技术领域

本发明涉及根据权利要求1的前序部分的用于输送可流动物质的设备 及其方法。

背景技术

从EP 0937004A中可知用于气动地输送粉末状物质的设备，该设备带 有连接到供给管路和用于输送物的卸载口(Austrag)的容器，该容器通过 至少一个板状过滤器元件与连接到真空管路的空间分开；过滤器元件的宽 度至多为容器的直径。为将比重从0.1至15.0g/cm³且颗粒度范围在0.1至 300μm之间的物质作为输送物进行输送，形成了用于临时接收输送物的容 器的泵室的长度与其内径的比在0.5至10.0之间，且在用于抽吸输送物的 真空泵的真空管路和泵室之间设有板状过滤器元件。输送气体源的输送气 体管路与连接到真空泵的空间相连接，且在真空管路以及输送气体管路内 分别布置了自动锁闭构件。

从EP 0538711A中得出一种带有软管的例如用于塑料颗粒物的输送 设备，该设备一端通过尖头插入到存储仓内，而另一端通过过滤器支架突 入到一个管接头内，该管接头位于塑化缸的切向喂入口的盒式进料口(kastenartigen Einlaβ)上。在过滤器支架上设有同样由软管 穿过的带有抽吸室(Saugkammer)的覆盖件组件。抽吸室具有朝向管接头 的抽吸口且与喷淋系统在功能上连接，压缩空气或压缩气体可作为工作介 质提供。在抽吸室内产生了相对较高的负压，该负压通过抽吸口和过滤器 传播到管接头并从管接头通过软管一直传播到存储仓内。那些工作介质可 通过提高其速度而在输送物中产生高的压力，使固体物质在与抽吸空气流 混合的情况下被抽吸到那个盒式进料口。在过滤器处将固体物质与抽吸空 气流分离，且将抽吸空气流与工作介质混合。在处理期间可以不进行过滤 器清洁。

根据现有技术，将此类输送设备根据特定的产品进行区分，即根据输 送粉末或输送流体进行区分。虽然若干薄膜泵可以输送粉末和流体，但仅 以极小尺度且仅当将物质将在处理中特别地与粉末协调一致才可能有效处 理粉末。

就此而言悬浮物的输送是困难的，因为悬浮物中的粉末趋向于在管路 内或在截止阀(Absperrklappe)内沉积，这导致了输送系统的阻塞。

发明内容

考虑到这些情况，本发明人所要解决的技术问题在于，提供本文开头 所述类型的设备和方法，它们不仅实现了以相同的设备输送例如流体、粉 末和甚至是悬浮物或膏状物的不同产品，而且也实现了按体积定量 (volumetrische Dosierung)。

独立权利要求的教导解决了这一技术问题；从属权利要求给出了有利 的扩展。此外，来自说明书、附图和/或权利要求中公开的特征的至少两个 的所有组合都落在本发明的范围内。在给出的名称范围内，在所述及的极 限内的值也应作为极限值公开且可任意地使用。

根据本发明的设备在垂直延伸的用于输送流体、粉末、悬浮物或膏状 物的圆柱形泵室的上部区域内具有用于将流体与粉末分离的装置，该装置 带有过滤器元件和布置在其上作为密封元件的浮动构件，其中，泵室在其 下部范围内连接有用于流体和/或粉末和/或悬浮物或膏状物的至少一个供 给管路和至少一个抽取管路。优选有多个供给管路用于多个产品。

业已证明有利的是，将优选构造为过滤器板的横向于装置纵向轴线的 过滤器元件布置在该装置和泵室之间；为输送气体管路和真空管路配设根 据本发明的设备的远离过滤器的端部。为此，应从装置的顶壁突出一根T 形连接管，该T形连接管带有两个各种含有截止阀的用于输送气体管路和 真空管路的连接段。另一方面，泵室应连接到用于物质的至少一个进料阀 以及至少一个排料阀。

业已证明特别有利的构造是，其中该装置形成为泵室的轴向第一室并 被设置为可在其轴向上移动，且在此由泵室的至少一个环形密封件密封地 包围。根据本发明，此环形密封件布置在圆柱形泵室本身内或在其直径小 于泵室直径的环形端部凸缘内延伸。

在最后所述的情况中，在端部凸缘和泵室之间形成了相对于它们喇叭 状展宽的环段，座架优选地从环段突出以用于轴向引导可移动的第一室。